Title: 華中投貿博覽會溫市推介 籲本地商界積極參與

Date: Friday, April 13, 2012

Synopsis: 【明報專訊】第七屆中國中部投資貿易博覽會推介說明會昨日在溫哥華舉行，以鼓勵本地商界積極參與5月中旬在湖南長沙舉辦的博覽會，積極拓展中加商業合作機會，推動雙方資源共享、優勢互補，達成更多經濟成果。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】第七屆中國中部投資貿易博覽會推介說明會昨日在溫哥華舉行，以鼓勵本地商界積極參與5月中旬在湖南長沙舉辦的博覽會，積極拓展中加商業合作機會，推動雙方資源共享、優勢互補，達成更多經濟成果。 由中國商務部投資促進局副局長顧傑帶領的代表團昨日到訪本地，與加拿大國會議員楊蕭慧儀、卑詩省議員李燦明等及近100名工商界人士洽談、推廣該個博覽會。 顧傑表示，中國中部投資貿易博覽會是經國務院批准，由商務部等國家部委局和中部六省政府共同舉辦的國際性貿易交流合作平台，今年第七屆將於5月18日至20日在湖南省長沙市舉行，以「開放崛起，綠色發展」為主題。 顧傑指出，中國中部的河南、湖南、湖北、安徽、江西和山西六省的農業、能源及製造業發達，並具有豐富的文化旅遊資源，與看重綠色環保、能源等領域的加拿大具有高度互補性，雙方能形成雙贏的有利局面。他強調，此次到訪受到本地各界熱情歡迎，非常希望能促成更多加企關注和參與華中地區的經濟發展建設，共創更多經濟成果。 楊蕭慧儀代表聯邦政府歡迎代表團一行。她指出，中加貿易額較去年同期大增20%以上，達到近500億元。隨?兩國經貿合作不斷深化，相信各行各業都會受惠於其中。加拿大中國國際總商會會長梁杏娟表示，希望此次推介能促成實效，為推進中加貿易合作做出努力。 楊蕭慧儀（左7）、梁杏娟（右2）及本地政商界代表歡迎顧傑（右7）等代表團一行。