Title: 安全及負責地慶祝季後賽 市長來信

Date: Sunday, April 15, 2012

Synopsis: 北美冰球聯盟（NHL）的季後賽已經展開，來自各個地域的冰球球迷正在向我們的溫哥華加人球隊 （Vancouver Canucks）歡呼打氣。我們都盼望將史丹利盃（Stanley Cup）捧回溫哥華，但重要的是

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 北美冰球聯盟（NHL）的季後賽已經展開，來自各個地域的冰球球迷正在向我們的溫哥華加人球隊 （Vancouver Canucks）歡呼打氣。我們都盼望將史丹利盃（Stanley Cup）捧回溫哥華，但重要的是，我們必須用一個負責任的態度，以表示支持我們的球隊。公眾安全是現在及將來的首要任務，我們決心保證所有於本市舉行的慶祝活動，既安全又開心。 我們從去年的不幸事件中，汲取了很多教訓；當時史丹利盃季後賽打完了第7場，我們看到市中心街頭爆發出罪惡活動以及財物的破壞。緊隨覑暴亂之後，我們又看到紛至沓來的公眾支持，大批義工前來協助清理現場，向全世界證明，一少撮人的行為，不足以代表絕大多數溫哥華人的積極和莊重有禮性格。 一份關於暴亂事件的全面獨立檢討報告，已經由弗朗（John Furlong）與基飛（Douglas Keefe）完成，該報告對未來的大型活動，例如北美冰聯季後賽，如何作出更佳部署方案，提出很多建議。 今年，溫哥華市府與溫哥華警局和運輸聯網合作，制定了一個計劃，為溫哥華加人隊球迷，組織多項充滿歡樂又負責任的球賽慶祝活動。 如果溫哥華加人隊能夠打入第三輪和第四輪比賽，這個計劃就會展開，大力推行以社區為主的活動，同時會發出強烈信息，要求民眾如果要到市中心，應該把酒類飲品留在家中，慶祝時要守行為。今年季後賽慶祝計劃的重點包括： 在市中心以外的社區中，推行小型及家庭為主的活動，例如社區中心活動，以及由市政府、溫哥華加人隊與加拿大廣播公司合辦的街頭派對； 聘請一位專責的活動統籌員，制定一套今年活動的完整計劃，以及一套可以在以後數年都能夠使用的計劃。 對於那些選擇到市中心的民眾，要鼓勵他們守行為，並且要選定目的地。推行一個龐大的公眾意識運動，宗旨是阻嚇青少年攜帶酒精前往市中心。 根據2011年季後賽活動的經驗，部署方案毋須在第三輪比賽前啟動；而今年的方案是按照規模而定，隨時因應群眾的不同人數和情況來執行。一旦溫哥華加人隊的比賽要延長舉辦，還會推出連串應付措施，包括下列各項： ●加強溫市警局、皇家騎警與運聯警察之間的聯繫，檢查市中心架空列車站內外民眾是否攜帶酒精； ●可能讓球迷在羅渣士體育館（Rogers Arena）觀看加人隊客場比賽； ●在溫哥華擴大以社區為本的觀看慶祝活動；加強控制比賽日進入市中心的交通；以及小心監察和執行本省酒類飲品政策和程序。 這個方案將會由城市大型活動監督委員會CLEOC統籌。 CLEOC是按照暴亂事件獨立報告的其中一項建議而成立，成員包括溫哥華市的代理市府經理、消防局長、警察局長和緊急事務管理總監、運聯營運總裁、卑詩救護車服務營運總監、溫哥華沿岸衛生局首席公共衛生官，以及溫市中心商業促進會執行總監。 本人會繼續與警察局長朱小蓀緊密工作，確保市內各個社區舉辦的慶祝活動，仍然以公眾安全為大前提。本人也會與所有大小年紀的冰球球迷一起為溫哥華加人隊吶喊助威；加油！加人隊！加油！ 溫哥華市長暨警務委員會主席 羅品信