*

  • Title: 為免公校勞資關係進一步惡化 溫教局建議只發期末成績單
  • Date: Wednesday, April 18, 2012
  • Synopsis: 【明報專訊】家中有子女上溫市公立中小學的華裔家長，恐怕收不到子女的期中成績單了，原因是溫哥華教育局認為，教師只需要在學期結束之前發出學生成績單就可以了，這表示家長要等到6月中旬學期結束時，才能從成績單上知道子女們一年來的學習結果
  • Article Text: 【明報專訊】家中有子女上溫市公立中小學的華裔家長，恐怕收不到子女的期中成績單了，原因是溫哥華教育局認為，教師只需要在學期結束之前發出學生成績單就可以了，這表示家長要等到6月中旬學期結束時，才能從成績單上知道子女們一年來的學習結果。 卑詩公校僱主聯會要求教師補發中期成績單的訴求，目前仍在卑詩勞工關係局審理當中，家長們仍在等候結果，但溫哥華督學卻已寫信給各校管理層，建議學校只需要發出期末成績單就可，理由是避免進一步惡化與教師工會的關係。 《溫哥華太陽報》報道，卑詩勞工關係局周一晚繼續就教師應否派發第二學期成績單進行討論期間，教聯的律師（Carmela Allevato）指，有數個學校區已和教聯達成協議，不派發第二學期的成績單，更引述溫市教育局督學卡德偉爾（Steve Cardwell）本月4日致各學校行政層的信件內容，即向學校建議，只有學期完結的成績單是必要的。 卡德偉爾在信中表示，雖然教師罷工已經結束，但對於派發成績單的問題，不希望為現時不穩定的教育系統添加負擔。 他引用學校監管條例，指教師須每年提供學生的正式成績單及非正式的成績報告。但他稱，教師從工潮開始以來，每當學生出現學習上的問題時，都以個別報告的形式通知家長，並預期這種形式會持續，所以家長不會在學期完結收到成績單時，因子女成績不如理想而吃驚。