Title: 市長專欄 關懷社區內老人癡呆症患者

Date: Saturday, May 26, 2012

Synopsis: 月初，我們市議會通過了偉景溫哥華市議員鄧劍波的動議，要設法幫助社區內患上癡呆症的長者。 溫哥華每8個市民就有一個年齡超過65歲，到了2036年，更會增加至每五個有一個，佔人口百分之21

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 月初，我們市議會通過了偉景溫哥華市議員鄧劍波的動議，要設法幫助社區內患上癡呆症的長者。 溫哥華每8個市民就有一個年齡超過65歲，到了2036年，更會增加至每五個有一個，佔人口百分之21。 受老人癡呆症及相關病症困擾覑的加拿大人，每11個就有1個。這個病症對患者的家庭，護理人員以至社區，具有明顯影響。 舉例說，溫哥華警局經常發布新聞稿，要求公眾協助尋找一些患上癡呆症的長者，他們因無法記憶而失蹤。 溫哥華市府職員正在與公園局、公立圖書館、消防局及救援服務處、警局、卑詩老人癡呆症協會、市議會的長者與殘障者顧問委員會，以及溫哥華沿岸衛生局和社區長者組織等，共同努力，擬訂政策，為患上癡呆症的居民，提供更佳援助，並且找方法去辨識出哪些長者正處於癡呆症危機。 了解本市老化人口的需求和優先項目，是我們達成理想，把溫哥華建成為強盛、安全及包容的社會的必需元素。在我們這個多元文化社會，明白英語非母語長者所面對的特殊挑戰，也至關重要；這樣我們才可以制定出配合不同文化的應變方式。 溫哥華的長者人口已經變得高度複雜，而大溫地區的長者，百分之51是移民，百分之25.9是有膚色少數族裔。他們大部分完全依靠家人提供生活費、翻譯、交通和社會的聯繫。 公共及社區服務項目，是否有足夠能力，為有需要長者，尤其癡呆症病人，提供傳譯和翻譯以及恰當的文化應對方法，往往受到考驗。 恰當文化的家中長者護理，獲得華埠中僑互相會及類似的組織提供；而我們榮幸地得到它們跟市長的可負擔房屋專責小組一起工作。 溫哥華有一個龐大的網絡，包羅了鄰舍互助會、不牟利團體、宗親會、社區中心與宗教組織。很多長者是這些社團的領導人或者是主力義工，擔當覑高度活躍的角色，他們的同輩亦幹勁衝天，生機勃勃。溫哥華的長者是本市重要的資源之一，我們將會繼續努力，制定出政策，讓我們尊敬的長輩，終身成為社會上有生產力的成員。 羅品信 Gregor Robertson 市長專欄