Title: 議員來稿 收入及殘障補助修訂 以家庭為首

Date: Monday, June 25, 2012

Synopsis: 沒有政府願意看到任何人或家庭生活在貧困中，這就是為何省府要以家庭為首，致力幫助民眾尋找薪佳、穩定及有保障的工作

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 沒有政府願意看到任何人或家庭生活在貧困中，這就是為何省府要以家庭為首，致力幫助民眾尋找薪佳、穩定及有保障的工作。 這亦是為何我們要致力推動卑詩工作計劃，為本省創設更多工職及使卑詩省經濟繁榮。事實上，我們自2001年2月已有5萬7千7百份淨新工職，而於今年4月份我們亦在全省各社區開設了85個提供新卑詩就業計劃的中心，為本省的失業者提供支援和服務，幫助他們尋找工作，重投工作大軍。 作為社會發展廳長，我的其中一項工作，就是要想辦法幫助我們最弱勢的一群及家庭，在我們創設的新工職中尋找工作。因此，我最近與省長簡蕙芝一同公布了經適度修訂的收入及殘障補助計劃。 大部分將於今年稍後實施的修訂政策包括提高所有收入及殘障補助領取者的收入豁免，及在政策上做到與加拿大其他地方更協調。修訂政策亦包括延長尋找工作要求的期限由三星期增至五星期。此外，為確保家庭可擴大他們可享有的稅務優惠，對收入補助領取者，我們會採取強制性報稅規定，確保家庭可盡享為他們提供的福利。 為何我們要這樣做？省政府希望能確保所有卑詩省民能充分參與經濟發展，同時亦要確保弱勢一群得到尊嚴及尊重對待。這些修訂將可助家庭，盡早脫離依靠收入補助度日的生活。 而需要服務人士亦得到所需服務。我們相信如果你能工作，我們會幫助你找到工作，因為我們知道每一個人和他們的家庭都希望能自力更生。 在未來幾個星期中，卑詩省民將會見到更多我們致力支援卑詩家庭的構思及行動，體現我們支持本省家庭的承諾。這些以家庭為首的措施是家庭優先方針的一頁，致力為弱勢家庭提供支援及工具，好讓他們能充分參與及投入他們生活的社區。 卡杜 Stepanie Cadieux 當值議員