Title: 畢貝爾今秋率團訪華推廣旅遊業 卑詩瞄準中國客 三年力爭吸百萬

Date: Wednesday, August 15, 2012

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省工作、旅遊及創新廳長畢貝爾（Pat Bell）昨日公布本省旅遊發展方針，期望旅遊及商業界能利用本省在旅遊方面的優勢，透過提供優質及多元化服務，吸引更多旅客遊覽卑詩。他重申，中國是本省主力開拓的市場，並以3年為目標，將中國旅客數目推至一百萬人

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省工作、旅遊及創新廳長畢貝爾（Pat Bell）昨日公布本省旅遊發展方針，期望旅遊及商業界能利用本省在旅遊方面的優勢，透過提供優質及多元化服務，吸引更多旅客遊覽卑詩。他重申，中國是本省主力開拓的市場，並以3年為目標，將中國旅客數目推至一百萬人。 畢貝爾對於繼續開拓中國市場表示決心，並預告將會在今年秋季組織貿易團出訪中國，希望能為本省旅遊業爭取更多機會。 他說：「我們要做到最好，絕不能跑輸其他競爭者。」卑詩旅遊廳期望，到2016年，旅遊業將可為本省帶來180億元的收入。 畢貝爾昨日於一項午餐會議上說，本省今年投放於推廣旅遊業的撥款，高達155萬元。他指出，今年來自中國的旅客數目，已較去年增長22%，因此未來將會繼續開拓中國市場。期望在3年內，前來本省的中國旅客可達至一百萬人。 畢貝爾說，本省旅遊業界需要與時並進，要吸引旅客，一定不可忽視社交網絡的重要效用，他希望卑詩省能給旅客美好印象，令他們帶同更多朋友前來旅遊。 就吸引中國旅客方面，他坦言，本地業界仍然欠缺既有經驗，又懂普通話的人才，但相信透過省府的go2bc部門提供的相關訓練，將可培訓合適僱員。另外，畢貝爾認為，卑詩省有需要為中國旅客提供足夠配套，例如在機場﹑架空列車站等地方，增加中文告示等，他並鼓勵業界多了解中國旅客的文化背景，以進一步改善服務，滿足中國客人的需要。 畢貝爾明確表示，吸引中國旅客將會繼續成為旅遊廳的重要目標。（鄭綺霞攝）