Title: 市長專欄 溫市整體罪案率下跌

Date: Friday, September 7, 2012

Synopsis: 溫哥華警局上星期發表了2011年度報告，重點列出了去年在改善公共安全、打擊罪行和推行額外執法等方面，所完成的重要工作

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 溫哥華警局上星期發表了2011年度報告，重點列出了去年在改善公共安全、打擊罪行和推行額外執法等方面，所完成的重要工作。 作為警務委員會主席，我對於2011年整體罪案數字下跌百分之3.5感到自豪。此事使我們要距離全加拿大最安全大城市的目標，更近了一步。在溫市警局局長朱小蓀與警局所有勤奮工作的男女警務人員的努力之下，我們看到涉及毒品的罪案，下跌了百分之二十一，暴力罪案和財物罪案也減少了，而交通事故亦少於從前，交通執法就更嚴厲。 溫市警局去年的工作，也針對了2011年6月15日史丹利盃冰球暴亂的刑事調查，這項調查的規模和範圍是歷來最大，當局為了找出罪犯、將他們繩之以法而付出的不懈努力，也是史無前例的。 從暴亂事件的緊急應變，以及加國史上最大宗的刑事調查中，我們吸取很多教訓，並且用來壯大了警局及警務委員會的能力，以預測和處理我們城市的需要。 溫哥華是個多元化和興旺的城市，面對?繁多複雜的挑戰，我期望溫市警局的持續進步，將可以把我們的街頭治安變得更良好，讓社區更加充滿活力。 溫哥華市議會決心保證溫市警察局長朱小蓀領導的警局，得到必須的經費和資源，以維護市民和社區的安全。溫哥華警局的人員，無論軍裝或文職，都擔當?重要的角色，以確保溫哥華繼續是世界上最適宜居住和包容度高的地方。 查閱溫哥華警局2011年度的完整報告，可登陸www.vpd.ca。 羅品信 Gregor Robertson 市長專欄