Title: 中國國慶63周年晚會冠蓋雲集 劉菲祝願中加兩國友誼長存

Date: Saturday, September 22, 2012

Synopsis: 【明報專訊】由中國駐溫哥華總領館主辦的慶祝中華人民共和國成立63周年大型晚會昨晚隆重舉行，總領事劉菲在致祝酒詞時表示，中國是加拿大第二大貿易伙伴，兩國在上周正式簽訂中加海外投資推廣及保護協定後，估計如櫻桃、草莓等本地新鮮水果，將很快可出口到中國市場

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】由中國駐溫哥華總領館主辦的慶祝中華人民共和國成立63周年大型晚會昨晚隆重舉行，總領事劉菲在致祝酒詞時表示，中國是加拿大第二大貿易伙伴，兩國在上周正式簽訂中加海外投資推廣及保護協定後，估計如櫻桃、草莓等本地新鮮水果，將很快可出口到中國市場。 晚會昨日在溫市Pan Pacific Hotel舉行，現場高朋滿座，數十名三級政要齊聚一堂，劉菲與與會嘉賓一一碰杯，她在祝酒時致詞表示，回望中國建國以來的經濟、科技、文教成就，以及與加拿大、特別是卑詩省的跨領域交流與合作，感到高興，並祝願中加兩國友誼長存。 昨日出席晚會的三級政要包括聯邦國會議員楊蕭慧儀、卑詩省原住民關係及和解廳長張杏芳、原住民莫斯基姆部族（Musqueam Nation）大酋長約翰（Edward John）、卑詩省專上教育兼多元文化廳長葉志明、衛生廳長麥雅雯（Margaret MacDiarmid）、溫市市長羅品信（Gregor Robertson）、列市市長馬保定（Malcolm Brodie）、素里市長沃茲（Dianne Watts）、高貴林市長斯圖爾特（Richard Stewart）及多位議員。 晚會氣氛莊嚴而隆重，由一組舞龍表演揭開序幕，接覑全場合唱兩國國歌。劉菲致詞時強調，中加是亞太地區乃至全球的重要貿易伙伴，兩國國內生產總值總和在2011年達到9兆美元，在全球經濟地位的份量毋庸置疑。根據今年5月公布的一份關於兩國經濟互補的研究報告顯示，中國是加拿大第二大貿易伙伴，而加拿大是中國第13大貿易伙伴，中國是加拿大貨品的第3大進口國，2011年的進口額達到216億美元。 另外，兩國上周正式簽訂中加海外投資推廣及保護協定，將進一步促進兩國貿易投資活動，加拿大本地的新鮮水果，例如櫻桃、莓果很快就可出口到中國市場。 左起﹕羅品信、葉志明、中領館副總領事茅潤龍、劉菲、張杏芳、約翰、楊蕭慧儀、麥雅雯合唱加拿大國歌。劉菲祝酒時致詞，希望中加兩國友誼長存。（王冬樺攝）