• Title: 糖尿病華語專線展開服務 提供諮詢及防治方法
  • Date: Tuesday, March 28, 2000
  • Synopsis: 【本報專訊】加拿大糖尿病協會將於三月二十九日(星期三)開始一項嶄新的服務︱︱糖尿病華語專線
  • Article Text: 【本報專訊】加拿大糖尿病協會將於三月二十九日(星期三)開始一項嶄新的服務︱︱糖尿病華語專線。 這條免費專線為加拿大全國首條糖尿病華語專線,透過專線的電話諮詢和轉介服務,可以幫助華語社區內受糖尿病影響的人士,讓他們對糖尿病及其防治方法、健康飲食、生活方式、社區服務及資源等有初步的了解,從而有效控制糖尿病。 目前全球有超過一億二千萬人患有糖尿病。單在加拿大,超過一百五十萬人患有糖尿病,另外七十五萬人不知道自己是糖尿病患者,每八分鐘就有一個加拿大人被診斷出患有糖尿病。其中又以亞裔、拉丁裔較原住民患病的比例更高。 如果糖尿病患者沒有受到適當的治療及照顧,就會引發非常嚴重的併發症,例如心臟病、中風、腎衰歇、失明、足部潰爛甚或死亡。目前加拿大每年用於治療糖尿病及其併發症的費用高達三十億。 該協會華語社區教育主任雷小慧表示:糖尿病是一種非常嚴重的疾病,而且一旦患上,終生無法治愈。雖然華人患上糖尿病的機會很高,但整體而言,華語社區對糖尿病的警覺性仍然很低。由於糖尿病初期可以完全沒有任何徵狀,以致一些人患上糖尿病多年仍不自知,結果就把病情耽誤了。糖尿病華語專線成立的目的,是希望提高公眾人士,特別是高危人士對這種疾病的警覺性,鼓勵民眾作例常的糖尿病檢查,多參加有關的健康講座,常徵詢醫師及專業醫療人員的意見,保持健康飲食及生活方式,確保自己及家人的健康。 加拿大糖尿病協會建議年屆四十五歲或以上的人士,每三年應作一次糖尿病檢查。如個別人士運動不足、過分肥胖、家族成員患有糖尿病、曾產下巨嬰、或曾在懷孕時患過糖尿病,就更要增加檢查的次數。若能及早發現病患,對症下藥,注意飲食及運動,保持心境開朗,按時覆檢,糖尿病患者仍然可享高壽,過著健康愉快的生活。 糖尿病華語專線是由一群訓練有素的義工負責的,這條專線並不是要取代糖尿病醫護人員的工作,而是與專業醫護人員相輔相成。專線會提供有關糖尿病及其防治方法的一般性資料,但不會就個別病患者的治療方法發表意見,亦不會推薦個別服務及產品。 加拿大糖尿病協會是一個非牟利的獨立團體,擁有超過五萬名會員,宗旨是透過糖尿病研究、教育、服務及倡導活動,為加拿大人推廣健康的生活。全國各省分設一百六十多個辦事處,為各地居民提供服務。 協會設於溫哥華的辦事處於去年七月正式展開了華語服務,曾先後舉辦多次華語社區健康講座,翻譯有關資料,又於協會資源中心內添置中文書籍及錄影帶。資源中心位於溫哥華西八街一三八五號三六零室(西八街夾Hemlock),歡迎社區人士親臨使用。 糖尿病華語專線開放時間為星期一、三、五上午十一時至下午二時,電話號碼是七三二‧八一八七。如要查詢糖尿病資料、協會華語服務活動、索取中文資料及單張,皆可於專線開放時間內致電聯絡。