Title: 方便廉租酒店工程 停業4月無怨言 店東獲省府表揚

Date: Thursday, February 5, 2009

Synopsis: 【明報專訊】一位越南華僑店東為了遷就改建廉租酒店的工程，停業4個月，受到省府表揚。東主對於長時間停業並無怨言，並稱喜見到經營環境得到改善。卑詩房屋協會（BC Housing）購入該棟位於喜士定東街（Hastings St. E.）261號的建築物。將大廈改裝，興建廉租酒店，專門收容無家可歸者。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一位越南華僑店東為了遷就改建廉租酒店的工程，停業4個月，受到省府表揚。東主對於長時間停業並無怨言，並稱喜見到經營環境得到改善。卑詩房屋協會（BC Housing）購入該棟位於喜士定東街（Hastings St. E.）261號的建築物。將大廈改裝，興建廉租酒店，專門收容無家可歸者。改裝期間，建築物底層專門出售越南、泰國等地亞洲食品的商店「亞洲市場」（Asia Market）原本預計只需要停業4至5星期，但最後卻發現建築物內的樑柱嚴重腐爛，需要進行大修，結果「亞洲市場」要停業4個月，兩星期前才能重新開門。對於商店暫時關門，東主郭榮並無怨言。說店舖從新裝修，經營環境改善很多，假若目前是10分，過去只是2分。郭榮透露，自己是越南華僑，10多年前從越南移民加拿大，在上址經營食品市場已經有9年，除了越南貨品之外，亦出售東南亞的食品。不少印尼及泰國餐廳都向他訂貨。停業期間，印尼與泰國領事館不斷打聽他何時重新營業。因為不少新移民不知道從那裏買到地道食品，先前一個東南亞飲食節目也經常在他的店內取景。郭先生表示，該店的租約為期3年，今年很快便要續約。他透露，新租金沒有減少，但也不錯，停業時也不用繳租。省房屋廳長高利民（Rich Coleman）昨日親自到「亞洲市場」向郭先生道謝兼道歉，更參觀郭榮的店舖，查詢各樣貨品的用途。高利文說，郭先生所經營的店舖可以吸引顧客到來購物，可以將附近環境淨化，為樓上的廉租單位帶來更大的穩定性。 該大廈51個單戶居所（Single Room Occupancy）的改建工程可望在6月完工。酒店內會有專人經常駐守，協助租客處理精神病及癮癖等問題，希望最終他們可以遷往更穩定的居所。高利文（右）親自向郭榮道謝兼道歉。