Title: 失去的十年

Date: Wednesday, August 23, 2000

Synopsis: 一九九六年，我被選為卑詩省省議員，也是官方反對黨的一位成員。當時我抱著審慎的樂觀態度。我留心省議會的省督獻辭，我嘗試在演辭中尋找具有建設性的內容，有實質解決問題的辦法，以至那位在任省長對下一世紀的遠見

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 一九九六年，我被選為卑詩省省議員，也是官方反對黨的一位成員。當時我抱著審慎的樂觀態度。我留心省議會的省督獻辭，我嘗試在演辭中尋找具有建設性的內容，有實質解決問題的辦法，以至那位在任省長對下一世紀的遠見。可惜，這一切都不在演辭內，委實使人失望。 作為一位公職人員，我認為都需要有一份心，為使省民有一個更美好的卑詩省而努力付出。當我們忘記這個目標，我們將會失掉省民的信心。 新民主黨政府忽視過去無數機會，四年後的今天，我從幻想中醒悟過來。商業發展及投資受到了阻礙，省債不斷增加至有史以來的最高峰，以及在沒有完整的計劃下發展大型的建設項目(如快速渡輪與溫哥華貿易會議中心)，都是有目共睹。卑詩省對財政不負責任這方面，已名聞遐邇，遍及全國以至全世界。 每當我與選民見面時，我從未聽到他們說，現在的生活比四年前好，事實上很多人卻告訴我，現時的醫療與教育方面比一九九一年新民主黨開始執政時更惡劣。確實，這段期間被認為是「失去的十年」。 作為小型生意、旅遊及文化廳的官方反對黨評論員，我經常定時與小型商戶及專責計劃創設工作職位、投資及拓展業務的機構負責人見面，從中了解到由於卑詩省「不友善」的投資環境，包括：高稅率、費用高昂及低效率和政府規條，以及一個不平衡的勞工法規，致使這些企業家卻步，並且轉往其他地方投資，如阿伯達省、安大略省、美國的華盛頓州及俄立岡州。最終蒙受損失的是卑詩省，而更嚴重的是影響到卑詩省的年輕人。 旅遊業是卑詩的第二大工業。旅遊業的興旺有賴可靠的交通設施，尤其是卑詩渡輪，我們必須保證使到渡輪成為主要的服務。此外我們須逼切地取得聯邦政府的合作，以解決最近航空公司合併所引起的問題。 現時不斷有公司撤離卑詩省，而新的公司又不選擇在本省投資。這種情況，勢必引起一個問題，就是工作流失、畢業生的流失，還有我們的醫生、護士、教師及零售業商人的流失。即是我們常常聽到的「人才外流」。儘管有些議員不願接受這個事實，但事實擺在眼前，不由你不信。 要使卑詩省再度成為全國首選的省分，我們需要扭轉頹勢。若要在世界上具有競爭力，我們必須要支持及留住卑詩省的精英。我們須開拓新意，使省的經濟增長和多樣化。當經濟有所復蘇後，在醫療及教育方面的發展亦將隨之而來。 作為一位納稅人和在加拿大註冊會計師，我認為急要之務是整頓省的財政，才能保證得以推行省民所需的福利計劃。即是說，我們必須解決三百五十億元的省債；每年支付省債的利息高達二十八億元，等於每天七百七十萬元。 要改變一個殘破的局面，我們須開創一個新的紀元。新希望、新機會及新的繁榮，我們每一個人都熱切地等待著。讓我們齊心合力迎接新紀元的到來。 張杏芳 Ida Chong 當值議員 【讀者如有意見或問題，可來函本報社區版代轉當值議員或學委解答。】