Title: 明年派有輪綠桶 廚餘計劃擴至城市屋 列市明年免費收大型廢物

Date: Friday, December 7, 2012

Synopsis: 【明報專訊】列治文市將於明年6月擴大現行廚餘回收計劃，啟動全新「有輪綠桶」及大件廢舊物回收服務，希望在2015年前達到循環回收7成垃圾的目標。另外，市府亦將在明年6月推出大型廢物收集服務，合乎資格的家庭一年可獲收集最多4件大型廢物

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】列治文市將於明年6月擴大現行廚餘回收計劃，啟動全新「有輪綠桶」及大件廢舊物回收服務，希望在2015年前達到循環回收7成垃圾的目標。另外，市府亦將在明年6月推出大型廢物收集服務，合乎資格的家庭一年可獲收集最多4件大型廢物。 列治文市長馬保定（Malcolm Brodie）表示，明年6月3日起將針對獨立屋及城市屋推出「有輪綠桶」計劃，為市民免費提供「有輪綠桶」，回收剩菜殘羹及庭院修剪的廢物，對於目前接受市府垃圾回收或藍桶回收計劃的城市屋居民而言是一項新增服務。 原本就在綠桶回收服務範圍下的獨立屋居民，目前使用的綠桶（green can）會被更換，預計明年4至5月期間就可收到「升級版」綠桶。 馬保定說，這些「升級版」綠桶加裝了輪子方便搬動，桶蓋加裝有固定夾，既可避免桶蓋遺失，又防止小動物翻倒回收桶。除綠桶外，居民還將收到一個廚餘小桶，便於儲存剩菜殘羹。 關於「有輪綠桶」的容量，獨立屋居民可選擇80、120、240或360公升其中一種體積的綠桶；城市屋居民則有46.5公升或80公升兩種選擇。 選定方法如下： 1 上網：登錄www.richmond.ca/greencart，填寫並提交「有輪綠桶體積容量自選卡」（Green Cart Size Selection Postcard）。 2 郵寄：市民將在明年1月收到「有輪綠桶體積容量自選卡」，可郵寄或到市府各場所遞交。 3 電話：致電環保計劃諮詢熱線604-270-4010或Sierra廢物收集公司604-270-4722。 此項服務會納入2013年市府雜費項目，獨立屋住戶需在現有基礎上額外支付一年約9元，城市屋則需多繳約28元。 獨立屋和城市屋居民都受惠大件廢物收集服務，明年6月實施後居民可聯絡市府的服務承包商，便可安排每年最多收集4件大型廢物，包括家私、電器、小型家居用品等。 馬保定強調，屆時市府收集垃圾時間將不會有變動。至於獨立屋居民將如何處置原本的綠桶 ，馬保定表示可將「Green Can」標貼撕去，作普通垃圾桶使用；或在2013年內，把綠桶送往位於萊恩斯里徑（Lynas Lane）5555號的回收中心。 馬保定（右）與列治文市議員班尼斯（Linda Barnes）共同展示各種體積的「有輪綠桶」。（王冬樺攝） ▲廚餘小桶