Title: 議員來信 省府助科技產業成長

Date: Sunday, December 16, 2012

Synopsis: 我們經常說政府是不會創造就業的，創造就業是私營機構的角色，不過，政府實際上是可以支持創新企業家，而卑詩省內新興的科技行業正是主要的例子

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 我們經常說政府是不會創造就業的，創造就業是私營機構的角色，不過，政府實際上是可以支持創新企業家，而卑詩省內新興的科技行業正是主要的例子。 在超過十年前，省政府就開始創造一個環境，一個強健的基礎，讓科技行業的研究員和商業作為起點。到了今天，這些努力已有所回報。我們正見到強勁的經濟增長，以及給予省民的優薪工作。這行業的職位，正以全省總就業率兩倍的比率增長，而薪酬亦高於全省平均。 卑詩省的科技行業為本省提供超過8.4萬份工作，以及總數53億元的薪金，這些是在2009年全球經濟下滑時錄得的數字。一些科技業的組織，如卑詩科技業協會、卑詩生命科學會及Wavefront等，在塑造這行業及造就其今日地位，都應記一功。 省長科技議會亦扮演了重要角色，但大部分的成功，都是由於企業界肯去承擔建設經濟的風險所達至的。 一份在2012年11月，由以三藩市為基地的研發計劃Startup Genome所發表的報告，指出在全球20個初創公司樞紐的城市當中，溫哥華排名第9位，矽谷排在首位，芝加哥則排行第10。 由於這強勁的表現，省政府透過一個名為BCIC促進網絡的計劃去支持科技行業的做法，是順理成章的。這計劃是卑詩創新議會B.C. Innovation Council （BCIC）的一項倡議，目的是要透過對初創公司的支持及企業家的發展，以促進科技商業化，從而引入先進或創新科技以配合卑詩工業所需。 促進網絡可協助新的科技企業家，成功將產品和服務推廣到市場所需。我們大多數都曾經接受過有經驗同事的指導，而促進網絡讓科技企業家，可從經驗豐富的商業專才身上，得到穩定的指導。 要令這勢頭持續下去，省政府就在較早前宣布，由卑詩創新議會及Mitacs合作管理的商業化憑證試驗計劃，計劃將卑詩省的公司，與專上教育系統的尖端研究員連繫上。這些合作計劃有助微調創新產品及服務，將它們更快推廣到市場。 這些在卑詩就業計劃下的項目，如商業化憑證及BCIC的促進網絡，正加強卑詩省科技公司的競爭力，以及保障了本省支持科技行業增長的聲譽，使到卑詩省對全球投資者更具吸引力。我為科技行業所做的工作而喝采。 全球都知道卑詩省公司都能夠做到創新、改良和交付，我鼓勵卑詩省民到www.bcjobsplan.ca網頁瀏覽，以得知更多省政府創設工作和令經濟增長所做的工作。 專上教育、創新及科技廳長葉志明