Title: 認識你的省議員

Date: Monday, July 16, 2001

Synopsis: 宣誓就職至今已個多月。回想第一次踏入省議會大樓的辦公室，當時感覺自己好像一個充滿好奇心的一年級學生，開課第一天在一個陌生的地方找尋自己的課室、坐位

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 宣誓就職至今已個多月。回想第一次踏入省議會大樓的辦公室，當時感覺自己好像一個充滿好奇心的一年級學生，開課第一天在一個陌生的地方找尋自己的課室、坐位。 在政途上，我衷心感激大家對我的支持和信賴，讓我有機會瞭解省政府的政策及運作，這有助我今後履行我的責任。 現時七十七位自由黨省議員，其中印裔八位，而華裔只佔三位(張杏芳、李燦明及我)。卑詩省人口四百萬，華人接近四十萬。以人口比例計算，華裔省議員應該有八位代表。 在省議會工作期間，我蒐集了一些資料包括一些有關省議會、如何成為省議員及省議員的責任的英文小冊子。在這裏節錄中文翻譯向大家介紹。 ‧在卑詩省的七十九個選區都有民選的省議會代表。凡滿十八歲的加拿大公民，在本省居住了至少六個月就可以被提名為省選的省議員候選人。 ‧以前的每一任政府會在五年任期內由省長宣布省選日期。在今年五月舉行的省選中獲勝的卑詩省自由黨政府，已確定了四年後的下一次省選日期，即二零零五年五月十七日，如此是可以避免執政黨操縱省選日期。 ‧在省選中取得勝利的候選人，亦即是現屆省議員，在省議會大廈內宣誓就職後便開始省議員的工作。 ‧贏得超過半數以上的省議員席位的政黨組成政府，該黨的黨領也順理成章當上省長。 ‧省長有權組織政府，包括委任有關各廳的廳長，專責處理廳的日常事務以及提議糾法案。而政府內閣則由省長及全體廳長組成。 ‧雖然大部分的新法案是由廳長提出，但其他省議員都可以向省議會提出私人法案動議。省議員須對提出的新法案研究及辯論，然後作出支持或反對的決定。經三讀通過的法案由省督簽署後成為正式法例。 ‧通常在省議會舉行期間(星期一至四)，省議員都參與十五分鐘長的激烈問答，主要是由反對黨對有關的政府計劃與活動直接質詢省長或內閣廳長，或提出修改等程序。 另外省議會亦設立各類委員會研究個別的課題。 ‧省議員在議會中代表各自選區的選民，提出問題及選民關心的課題；省議員亦會代表選民呈遞請願書(要求政府對有關課題採取行動)，在省議會宣讀，以求有關廳長正視。於各委員會二讀或三讀期間，省議員可提出修改或質詢。 ‧省議員在各自選區設立辦事處，其中主要的工作是向選區的選民提供意見，以及親自協助選民處理政府計劃和應付政府的代行機構。 ‧在省議會休會期內，省議員通常是會留在各自的省議員選區辦事處內，與當地選民、商人及社團作多方面的接觸和了解。 黃耀華 Patrick Wong 當值議員 【讀者如有意見或問題，可來函或傳真本報社區版代轉當值議員或學委解答。】