Title: 卑詩顧客華州購物不獲免稅 HST引起混淆 當局澄清

Date: Saturday, January 26, 2013

Synopsis: 【明報專訊】美國華盛頓州政府部門 表示，近日收到一些商戶的投訴，稱來自卑詩的顧客聲稱他們可免稅，華州稅務局澄清，只有阿省居民和一些銷售稅低於3%美國州份的居民才可免稅，卑詩不包括在內

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】美國華盛頓州政府部門 表示，近日收到一些商戶的投訴，稱來自卑詩的顧客聲稱他們可免稅，華州稅務局澄清，只有阿省居民和一些銷售稅低於3%美國州份的居民才可免稅，卑詩不包括在內。 華盛頓州稅務局發言人Mike Gowrylow表示，部門近日收到來自當地商戶不少投訴，他們指有顧客向商戶稱他們到華肯郡（Whatcom County）購物可不用付銷售稅，「有顧客恐嚇說，若商戶不給予免稅優惠，便往競爭對手店舖（購物）。他們問當局這是否正確，他們是否合資格？」 Mike Gowrylow說：「答案是不，他們不符合資格，亦要教育卑詩居民，他們不符合豁免。」 他又指當局會向那些已豁免卑詩居民付稅的商舖追討這些未收的稅款。 當地零售商的混淆始於卑詩轉用合併銷售稅（HST）的時候，他稱，「在2010年一段短時期，其部門曾一度認為卑詩轉為HST後，（卑詩省民）毋須付銷售稅，但後來法庭頒令停止，之後又立法修例，因此有HST的省份便不獲豁免。」 這項豁免措施只適用於阿爾伯達省（Alberta）、阿拉斯加、俄勒岡州（Oregon）和蒙大拿州（Montana）的居民。 加國僅阿省獲豁免 根據華州法律，若非居民的原居地「銷售稅」（Sales Tax）為3%以下，只要出示有效證明住址的文件及購買的商品是帶出境的，便可免繳銷售稅。當卑詩快將轉行HST時，華州稅務部門一度認為HST不是銷售稅，而是增值稅（value added tax），因此當2010年7月1日省銷售稅（PST）取消後，理論上卑詩就變成沒有銷售稅的地方。 不過，當豁免措施消息傳出後，遭Bellingham和華肯郡的政府阻撓，指免卑詩省民銷售稅會使政府蒙受損失。於是入稟法院，指稅局解釋有誤，要求法院頒令停對卑詩和安省省民的豁免。 卑詩顧客在華盛頓州購物要求免繳銷售稅引起混亂，當地稅局特別澄清。