Title: 遊艇展增設國語導賞服務 買豪華遊艇 華客佔四成

Date: Friday, February 8, 2013

Synopsis: 【明報專訊】一年一度的國際遊艇展於昨日起，一連五日於卑詩體育館及格蘭護島（Granville Island）舉行。今年國際遊艇展新增設國語導賞服務，希望吸引更多華人進場。有遊艇公司表示，近年華裔顧客增加，不時都會收到華裔市民的查詢，購買較大型遊艇的顧客中，有約四成為華裔

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一年一度的國際遊艇展於昨日起，一連五日於卑詩體育館及格蘭護島（Granville Island）舉行。今年國際遊艇展新增設國語導賞服務，希望吸引更多華人進場。有遊艇公司表示，近年華裔顧客增加，不時都會收到華裔市民的查詢，購買較大型遊艇的顧客中，有約四成為華裔。 250個參展商昨日分別於兩場地展出各種遊艇，其中最矚目的是一艘專為溫哥華顧客特別設計的豪華有蓋釣魚艇，並特別安排美人魚與參觀者拍照。 業者提供教開船考牌華語服務 製造該豪華遊艇的M&P Mercury遊艇公司總裁Bob Pappajohn於揭幕儀式上表示，為迎合本地顧客需要，新遊艇具備多項特別之處，包括設有冷氣﹑設備齊全的廚房等，讓遊艇主人既能親歷出海釣魚的樂趣，亦能即時烹調佳餚作雙重享受。該隻釣魚艇以套用原作為軍事用途的技術，具有「永不沉沒」的優點，今年只作限量發售。 Bob Pappajohn透露，近年愈來愈多華人對遊艇產生興趣，其客人中有約四成為華裔。他表示，本地華人有時因為不了解遊艇的操作，總以為即使買了遊艇也不懂開船。他指出，公司已為買家安排一條龍服務，並可安排能操國語的人員，教授買家如何操作﹑考取牌照及保養船隻等。 為吸引華裔市民到場參觀展覽，主辦單位今年亦首次於本周末（2月9日）下午3時增設國語導賞服務，為有興趣了解或選購遊艇的市民提供詳盡講解。 此外，主辦單位亦安排了多場由小狗杜馬（Duma）所作的開船表演。今年7歲大的小狗女甫出場，已吸引各年齡的觀眾駐足。戴上安全帽﹑潛水鏡，並穿上救生衣的杜馬駕駛船隻時十分熟練，毫不怯場。其主人博德（Cliff Bode）表示，牠從1歲開始已懂開船，練習多年，技巧已非常純熟。他還透露，鼓勵小狗獻技的方法，就是給牠食物，並笑言：「牠最喜歡的是人類的食物，任何我放在碟上的，都是牠的至愛。」 有關表演場次及本屆國際遊艇展的詳情，可參閱www.VancouverBoatShow.ca ▲化身美人魚的少女介紹最新款豪華釣魚艇出場。 - 場內展出的多款遊艇。（鄭綺霞攝）