Title: 高貴林增聘公僕服務市民

Date: Tuesday, November 27, 2001

Synopsis: 這一兩年來，高貴林市的華裔增長非常急速，近日市政府聘請了一位華語職員，為市議員辦公室擔任秘書工作。平日有很多中文信件的來往，又或華裔人士的中文查詢，有了一位懂華語的職員，為市政府及市議員帶來很大的幫助，尤其服務華語人士，更見效能

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 這一兩年來，高貴林市的華裔增長非常急速，近日市政府聘請了一位華語職員，為市議員辦公室擔任秘書工作。平日有很多中文信件的來往，又或華裔人士的中文查詢，有了一位懂華語的職員，為市政府及市議員帶來很大的幫助，尤其服務華語人士，更見效能。 市政府近來更訂閱了中文報紙給市民閱讀，以致多了解華人社區所發生的動態和活動。 華裔商人於購買商舖時，可多向市政府查詢土地用途細節。因為任何一個商舖的用途，停車位數量是否適合經營這類型的生意，市政府都有規定標準，避免購買了該商舖，因條例不合，而導致許多問題，不能開業做生意。請謹記先到市政府查詢該商舖的土地用途，避免不必要麻煩。 上星期二，市政府職員和各議員共同商討二零零二年市府的財政預算。自一九九七年起，省政府減少對市政府的撥款資助。同時運輸聯網的資助亦有可能縮減。所以要策劃未來新一年的預算案。對於我來說是非常頭痛的事。一方面收入減少，另方面各部門以及各市府的服務又要維持高水準的服務。要處理一份平衡合適的預算案，真不容易。 至於市政方面，未來一年希望增聘四位警察、四位消防員、土地用途專員，日常運作，共增加支出八十多萬。 對於公共設施如圖書館、藝術中心、文化中心和祖裔協會等，都有要求增加未來的資助和提升高水準的服務。尤其圖書館服務，每年有六萬四千人次使用者。高貴林公共圖書館都希望增聘一名華語圖書館管理員，提供更優質的服務，同時為華語人士，得到更好的溝通和服務。要面對各方面的增加撥款，但市政府的收入亦有限。對於市政府來說，亦不想增加市民的負擔去增加稅收。故此市政議員，現正緊密研究。於本年十二月三日將對各方面的預算案作一個定案。高貴林市民如對本市的預算案有任何意見，請致電六零四．九二七．三零零二或傳真至六零四．九二七．三零一五向本人查詢。 招樹榮 Daniel Chiu 當值議員 【讀者如有意見或問題，可來函或傳真本報社區版代轉當值議員或學委解答。】