Title: 溫警籌萬援紐約死難同僚家屬

Date: Friday, December 7, 2001

Synopsis: 【明報專訊】溫市警員為美國紐約遇襲事件的殉職警員家屬進行的籌款活動，合共籌到逾二十三萬元，發起今次籌款活動的警員昨日將善款支票交予美國領使，有關款項會直接交到殉職警員的家屬手上

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫市警員為美國紐約遇襲事件的殉職警員家屬進行的籌款活動，合共籌到逾二十三萬元，發起今次籌款活動的警員昨日將善款支票交予美國領使，有關款項會直接交到殉職警員的家屬手上。 在「九一一」事件發生後的三天，溫市兩名警務人員，包括警長吉布森（Steve Gibson）及警員卡奇普利（Tob Catchpole）發起籌款活動，經過兩個多月籌款，共籌得二十萬三千六百零九元六角，並於昨日將支票交予美國領使盧倫斯（Hugo Llorens）。在昨日的交支票儀式上，有警員再交上在阿博斯福（Abbotsford）及米遜（Mission）籌集到的善款共三萬二千多元，使到今次籌款合共籌得二十三萬多元。 卡奇普利對今次籌款的成績感到高興，他稱今次籌款反應熱烈，部分住在外國或偏遠地方的市民，獲悉此事後都將善款寄上，令他們十分感動。他稱籌得的善款會直接送到紐約殉職警員的家屬手上。 美國領事盧倫斯在接受支票儀式上對於溫哥華市民的熱心支持表示感謝，並稱自己是來自紐約，家人亦居於紐約，對於今次事件感受特別深刻。 盧倫斯(右三)從溫市警員手上接過支票，身旁為卡奇普利(右一)及吉布森(右二)。