Title: 雙稅制周一生效 商戶憂美國搶生意 輪候調校收銀機至少1周

Date: Saturday, March 30, 2013

Synopsis: 【明報專訊】距離4月1日（下周一）復行雙稅制貨勞稅/省銷售稅（GST/PST）只有兩天，仍有商戶未能在此前重新登記帳戶。有從事服務業東主指出，轉回舊稅制會否挽回客戶屬未知之數，但其實過境消費對本地小生意的影響更大

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】距離4月1日（下周一）復行雙稅制貨勞稅/省銷售稅（GST/PST）只有兩天，仍有商戶未能在此前重新登記帳戶。有從事服務業東主指出，轉回舊稅制會否挽回客戶屬未知之數，但其實過境消費對本地小生意的影響更大。至於在恢復PST後消費者如發現被錯誤收取稅項，除了可向商戶追討外，稅款超過10元的還可以在時限內向省府申請退款。 列治文一寵物美容公司東主余小姐（Bobo Yu）表示，當年轉到HST時，因稅項突然加了7%，生意的確受影響，客人會隔較長時間才光顧一次；而轉回舊稅制後會否增加客戶還需拭目以待，即使多收2至3元客人亦嫌多，生意難做。 她現時所擔憂的是客人流失至美國。她稱帶寵物過境並非太難，兩地價錢可相差達1/3。 省府公布，截至3月28日有逾7.4萬個商戶已提交PST帳戶申請，又提醒商戶，在本周末，PST查詢熱線仍然開放，今日至下周一的開放時間為早上7時至晚上7時。 小型商業省務廳長山本（Naomi Yamamoto）稱：「重設PST對部分小型商戶來說是一種挑戰，在初期或會有點混亂，因此我呼籲消費者在這段過渡期與商戶要忍讓。」 省府為了使商戶更方便改用PST，有多方面措施，包括帳戶可透過網上登記和將稅項匯報限期日改為該月的最後一天。 稅款被多收可追討商戶省府 省府提醒民眾，在過渡期間，商戶或會不小心錯收消費者HST或PST，消費者可聯絡商戶要求退回被誤收的稅款。若果稅款超過10元，消費者可向政府申請退款，但注意申請有時限，為交易付PST日期的四年內，如在今年4月10日誤付PST，需在2017年4月7日前向當局提出。 從事暖爐維修服務的Jacky則指出，仍末登記PST帳戶，暫未有考慮PST會增加成本開支，但認為轉回雙稅制，稅務會較麻煩。 有關轉制資料可查閱省府網站www.gov.bc.ca/pst，查詢熱線號碼是1-877-388-4440。 小資料 輪候調校收銀機至少1周 商戶轉回舊稅制作準備，除要登記稅項的號碼帳戶外，亦要調校收銀機系統，有提供這類服務的公司表示，預約要等到4月8日。 省府指有7萬多商戶已登記，但這數目卻較預期的10萬至13萬為低。不過，省財政廳指出，政府的原意不是要在4月1日便開始全面查核商戶，當局會集中繼續教育和協助生意人有關任何轉制的事宜。 有溫哥華收銀機系統供應商表示，現時暫未可以即時派員到店內調校收銀機，因預約已爆滿，要等至4月8日才可為客人提供更新的服務。 公司指更新系統可由數分鐘至1.5小時，亦有部分零售商會將系統拿到其店要求更新。 另一收銀機供應商表示暫無法到商店提供服務，在過去一周每天都有不少顧客到店舖，而他們周六已沒有休息，下周一假期亦會繼續營業。 加拿大零售商協會（Retail Council of Canada）副主席斯塔特普（Mark Startup）表示，政府遲遲未公布轉回PST的新例，到3月首周才公布相關細節，使商戶難以適應。協會曾一度要求轉制延後三個月，但不成功。 他指不少零售商對恢復填寫免付PST聲明的要求不滿；於HST稅制下，為15歲以下兒童購買成人尺碼衣物，需付12%稅，而舊稅制則只需5%GST，不需PST，但要填寫聲明。他稱，當查看豁免稅項和合資格豁免產品的數量，如糧食類別，就會發現「是個很繁複和混亂的世界」。 Bobo Yu指轉HST時客人減少消費，但現時則擔心美國搶客。（本報記者攝）