Title: 7子穿漢服參加成年禮 女「及笄」男「加冠」 跪拜父母聽訓示

Date: Sunday, April 28, 2013

Synopsis: 【明報專訊】大溫哥華中華文化中心昨日舉辦漢族傳統成年禮活動，七名年齡18至20歲的男女學生，遵循古代禮儀穿漢服，女子戴上髮簪完成「及笄禮」，男子則戴上帽子完成「加冠禮」，過程中同學必須跪拜父母，表示聽從聆訓

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】大溫哥華中華文化中心昨日舉辦漢族傳統成年禮活動，七名年齡18至20歲的男女學生，遵循古代禮儀穿漢服，女子戴上髮簪完成「及笄禮」，男子則戴上帽子完成「加冠禮」，過程中同學必須跪拜父母，表示聽從聆訓，而父母亦贈字表達期望。參加的學生表示，從活動中認識到漢族文化的博大精深，對漢族文化有更新體會。 合辦成年禮活動的溫哥華漢服學社社長李美淇指出，這是該學社第三次舉辦「成年禮」，今年共有七名同學報名參加，人數是最多的一次。 她指出，漢族傳統成年禮的儀式，是針對15歲及以上的女子，以及18歲以上的男子舉辦，古代女子在15歲以後即可以出嫁，但男子成年的時間則較女子為晚，但處於現在的社會，已無男女成人年齡要求的差別，昨日來參加儀式的年輕學生年齡約在18至20歲之間。 參加「成年禮」的女學生，由李美淇所擔任的「正賓」（通常由長輩的親友擔任）代為插上髮簪，換上成人女子才穿外加襦裙的漢服，接進行「祭酒」，自己喝一半，一半倒掉祭天地。 完成「祭酒」儀式後，最後一個步驟則是向父母行跪拜禮，父母也會作出囑咐，並贈字表達對他們長大成人的期望，這時學生要答覆，「余雖不明，將聽教悔」，意思是雖然「我不夠聰明，但我會謹記父母的訓示」。 每一個參加的同學，在完成儀式時，均得到文化中心委員楊興琳代表致贈的「成年禮」證書。楊興琳說，舉辦「成年禮」的活動，是希望在海外長大的年輕人，也能認識「成年禮」的意義，並從中學習孝順的意義。 參加成年禮的女學生程著指出，她知道在中國西安等地的大學生，現在也時興研究漢服，並行「成年禮」，能夠在溫哥華穿漢服，並依循古禮完成「成年禮」，實在難得。 ▲昨日參加成年禮的同學與主辦單位合照，後排左四為楊興琳，後排中為李美淇。 ▲女學生程著由李美淇插上髮簪。（張伶銖攝） 「成年禮」最後跪拜家長，表示遵從囑咐。（張伶銖攝）