Title: 議員來信 新民主黨候選人的兩個版本

Date: Wednesday, March 4, 2009

Synopsis: 柯里根（Kathy Corrigan） 和周行勵（Raj Chouhan）在威靈頓審前拘留中心的問題上各說各話，自相矛盾。他們當中一人必然在誤導本那比市民

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 柯里根（Kathy Corrigan） 和周行勵（Raj Chouhan）在威靈頓審前拘留中心的問題上各說各話，自相矛盾。他們當中一人必然在誤導本那比市民，身為新民主黨黨領的詹嘉路（Carole James）有責任澄清新民主黨的真正立場。本那比區報《Burnaby NewsLeader》的網版於星期二引述了柯里根（本那比鹿湖區新民主黨省議員候選人）的話，她說新民主黨「反對這個監獄，該地點將不會有一個監獄。這是個絕對清楚的承諾。」第二天早上，新民主黨省議員周行勵（本那比埃德蒙茲區）在Red FM電台說﹕「或許這個地點是選對了。」在回應這麼重要的公共安全問題上如此「模糊不清」，那是不能接受的。很明顯，他們完全沒有責任感也不誠實，但選民有權要求想當議員的人士具備這些質素。當兩位新民主黨省議員候選人發表了如此互相矛盾的言論時，詹嘉路是絕對有必要向選民表明新民主黨的真正立場。那麼，詹嘉路有否為此事澄清過呢？完全沒有。事實上，我們應該說她有做，她所做的就是完全逃避了身為新民主黨黨領的責任。在本屆省議會上，詹嘉路女士至少四次拒絕就威靈頓審前拘留中心直接表明有關她的立場。在星期一早晨的省議會上，我的議員報告談論了威靈頓審前拘留中心，並且要求詹嘉路表明她的立場以及告訴省民，誰在說謊 —— 是柯里根，還是周行勵。我肯定我不是唯一的本那比市民被他們的矛盾言論和遁辭所困擾。詹嘉路是贊成興建威靈頓審前拘留中心，還是反對呢？對本那比的市民來說，這是一個重要的、也是他們關注的問題，並非小事。本那比市民有權知道，新民主黨是否在誤導他們。正如我在上面說過，詹嘉路逃避了她身為新民主黨黨領的責任，而且在省議會上拒絕表明有關她的立場。我知道她喜歡在中文報章投稿。如果我在中文報章上向她提問，或許她會回應。在威靈頓審前拘留中心這個問題上，是誰沒有說清楚新民主黨的真正的立場——是柯里根，還是周行勵？ 卑詩省亞太事務議會秘書 李燦明省議員