• Title: 特稿 反映華裔婦女在加奮鬥歷程 《柳蔭樹下》有歷史價值
  • Date: Wednesday, June 11, 1997
  • Synopsis: 加拿大國家電影局製作，由聶宗典導演，王重式監製和Ginny Stikeman執行監製的《柳蔭樹下》，全片是用紀錄片方法描述早期移居加拿大的華裔婦女真實奮鬥的事實
  • Article Text: 加拿大國家電影局製作，由聶宗典導演，王重式監製和Ginny Stikeman執行監製的《柳蔭樹下》，全片是用紀錄片方法描述早期移居加拿大的華裔婦女真實奮鬥的事實。片裏由七位婦女描述昔日的回憶，把她們祖母和母親在加拿大社會，當年的種種經歷及感受，讓她們面對鏡頭親述，聶宗典導演自己作旁白，一組組歷史圖片和婦女的靜坐與描述作為交織，構成整套紀錄片，以全女班演出。 全片採用了不少很有歷史價值，和非常珍貴的圖片作為主力，片中加上兩段重要的紀錄片，偶爾拍一些城市鏡頭穿插，為整套影片解解沉悶，只用一個頗長的白鴿作空鏡過場。《柳》片能展示加國華人婦女們歷史中豐富鮮為人知的一面，頗有意義，但如能加點男兒的本色，將更加富有教育意義。在七位角色當中最欣賞Jean的演出，雖然導演全部拍攝婦女們均安排坐在椅上大半身自述，她卻能憑眼神、臉上笑容等發揮演技，將獨自面對鏡頭而有突破，其次Mabel婆婆自然地及用廣府話自說自話的情趣，不然此片會略為令人沉悶。如果導演能將七位各有歷史背景，各有心路歷程，各有性格的婦女，將場景安排站在廳之窗邊、露台、後園、門前、街上、公園或有關係關連的地方作自述，會將《柳》片拍得更有親切感，可能更豐富，或許更有藝術，這部紀錄片更有意思。 以十六厘米拍攝，一部經過不少時日精神去蒐集資料和整理，很細心的編導安排，並非易事，有此機會，不應缺少了美術指導和燈光安排等，使影片更臻完美。結尾在--草地上，柳樹下，輕飄的楊柳，兒童的開心，代表了自由，明天的美好，輕輕地柔柔地令人舒暢；一切都已過去，未來會怎樣。 可能很久沒有看方塊形的小格電影，也很久沒有看紀錄片，可能愛看歷史圖片的珍貴和價值……《柳蔭樹下》是一部很用心細想的紀錄片，這一部不俗套的紀錄片《柳蔭樹下》在十三日前繼續安排於溫哥華奇化街六零一號，士達孔拿社區中心上映，可致電：二五四·九四九六查詢。 水禾田