Title: 學習卑詩法制 加強經貿往來 山西代表團首途抵溫

Date: Wednesday, June 11, 1997

Synopsis: 【本報專訊】由山西省人大主任盧功勛率領的友好訪問團一行七人，昨晨抵溫哥華訪問三天，期間會學習卑詩省的法制及議會制度，希望加強山西省的法治

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】由山西省人大主任盧功勛率領的友好訪問團一行七人，昨晨抵溫哥華訪問三天，期間會學習卑詩省的法制及議會制度，希望加強山西省的法治。 盧功勛亦是人大代表，屬部長級官員，地位頗高，他在機場接受訪問表示，中國目前大力推動依法治國，依法治省，望能切實執行法治來管理各項事務，這次訪問加拿大，希望借鑒外國的立法、監督、議會運作等經驗，在國內推行法治。 他說，中國是按照鄧小平的民主與法制指導思想去推行法制，並借鏡外國法治經驗，加拿大是他們其中一個學習的國家。 盧功勛又說，山西省與卑詩省曾在環保與水利方面有過良好合作經驗，望能進一步拓展合作領域，例如推廣旅遊與經貿合作等，將兩省關係拉近。 他稱，山西省是中國煤產重鎮，產量是全國之冠，另外鋁原材的產量亦不錯，山西另一著名之處是古蹟特別多，全國百分七十的古蹟都集中在該省，是旅遊勝地。 盧功勛於昨晨十一時許抵達溫哥華，卑詩省國際交流事務經理袁穎兒代表省政府前往迎接下午並帶領該團到維多利亞參觀，讓他們了解卑詩省政府運作。 該代表團的其他成員尚包括省貿易促進會會長王茂全、人大辦公廳副主任朱元和、邊晉南、省經建投資公司副總經理常小剛、省辦公室處長賀勇及省辦公室傳譯員陳濤等。 他們將會赴多倫多、渥太華及美國繼續行程。 山西省人大主任盧功勛（左）率團訪溫哥華，卑詩省政府代表袁穎兒（右），前往迎接。（鄒治國攝）