Title: 耆英美好生活指南 全省免費索取下載

Date: Tuesday, March 17, 2009

Synopsis: 【明報專訊】卑詩健康生活及體育廳長蒲拉克（Mary Polak）昨日公布，最新的「幫助耆英過美好生活」指南英文版（上圖）已印製完成，當局鼓勵長者多活動保持健康生活。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩健康生活及體育廳長蒲拉克（Mary Polak）昨日公布，最新的「幫助耆英過美好生活」指南英文版（上圖）已印製完成，當局鼓勵長者多活動保持健康生活。 蒲拉克稱：「確保長者可接觸到最新的健康資訊是建立一個支援加國長者最佳系統的其中一部分；我們正在支持卑詩最珍貴的社區成員，使他們更健康和活躍。」 於新一輯第九版的指南內，新設了「健康生活」一課題，內容介紹省府現正推動鼓勵市民多做運動，保持活躍ActNow BC計劃，這部分亦提供有關社交和教育的資訊，以及消閒設施的長者優惠等。 市民可到各區卑詩服務（Services BC）辦公室、政府部門、省議員辦公室或多個醫護機構免費索取這生活指南。當局現只完成英文版，中文、法文及旁遮普文版本將陸續完成推出。 有關索取詳情可致電健康及長者資訊熱線1-800-465-4911查詢，這熱線設有130種翻譯服務；或可上網到www.hls.gov.bc.ca/seniors/PDFs/seniors_guide_web.pdf下載指南。