Title: 針對加台簽訂雙邊稅務協定 台灣移民爭取寬減海外資產稅額

Date: Sunday, July 20, 1997

Synopsis: 【本報專訊】台加文化協會或將去信台灣，反映本地移民對台灣與加拿大可能簽訂雙邊稅務協定的意見，盼爭取更多免稅項目，以減少在海外資產方面的課稅額

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】台加文化協會或將去信台灣，反映本地移民對台灣與加拿大可能簽訂雙邊稅務協定的意見，盼爭取更多免稅項目，以減少在海外資產方面的課稅額。 台加文化協會昨舉行有關「加拿大與台灣稅務協定」的討論會，供公眾發表意見，約有六十人出席。該會理事長王正輝認為，台、加簽訂稅務協定，加、台兩地將可互換課稅資料，但現時兩地在免稅項目上的處理不一，而台灣工作的移民亦不如在美國工作的移民一樣，享有交通費扣稅的優惠，因此希望向台灣政府爭取改善。他說也會考慮發信加拿大政府表達意見，但指此做法較困難。 他指出，由於台灣不被許多國家承認，如與加拿大簽訂稅務協定，有助提升台灣的政治地位形象。會計師周洪才表示，簽定協定必是基於互惠互利的原則，除政治因素外，台灣與加拿大可互換課稅資料追查漏稅，他估計有關協定應在明年中至年底簽訂。 會計師李金萍表示，倘若加、台簽訂協定，納稅人應警覺將有正式渠道可翻查海外資產狀況，意味隱瞞或短報的海外資產將更易被揭發，故應更誠實報稅。由於加拿大追溯過去存疑的納稅個案，並對瞞稅者作出懲罰，故她建議有關人士最好盡快自願報回過去漏報的稅項，另應做好稅務策劃以減少所需課稅。 雖然加拿大與中國和英國亦有簽訂稅務協定，但李金萍指香港暫未受到有關協定的影響。她解釋，香港在英國統治的時候，有關協定未應用於香港，而現在回歸中國，在一個兩制下，香港暫未受到影響。 台加文化協會顧問張邦良表示，將於十一月到台灣，屆時將向台灣方面反映意見。曾任職台灣財政部的李建業亦說將於八月到台灣與財務部職員談到有關問題。昨日的討論會上，不少台灣移民關注台灣收入如退休金、股票收益等是否納入加拿大課稅之列的問題。 台加文化協會理事長王正輝（中）興該會顧問張邦良（右）、會計師李金萍（左）表達對台、加一旦簽署雙邊稅務協定的意見。（楊蔚景攝）