Title: 採訪香港回歸新聞中西傳媒有別 CBC記者稱西方傳媒關注民主政治

Date: Thursday, July 24, 1997

Synopsis: 【本報專訊】「八成香港記者的問題均涉及樓市地產，而國際傳媒卻集中問董建華有關香港民主進度的問題。」曾實地報道香港回歸的加拿大廣播公司（CBC）記者韓諾曼辛（Ian Hanomansing）昨憶述香港特區成立後，特首董建華第一次會見媒體時中西傳媒的不同觀點

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】「八成香港記者的問題均涉及樓市地產，而國際傳媒卻集中問董建華有關香港民主進度的問題。」曾實地報道香港回歸的加拿大廣播公司（CBC）記者韓諾曼辛（Ian Hanomansing）昨憶述香港特區成立後，特首董建華第一次會見媒體時中西傳媒的不同觀點。 加臺商會昨天舉行餐會，邀請了韓諾曼辛講述報道香港回歸的所見所聞。韓諾曼辛於六月十六到七月四日期間代表CBC前往香港實地報道回歸情況。當他講到董建華成為特首后的首個記者會時，令他印象深刻的是中西傳媒所關注的問題有明顯的分別。 他說，作為加拿大的傳媒，CBC也非常關心香港的民主前途，因此他訪問民主黨領李柱銘，聽他談到要努力爭取民主及不容香港民主倒退等問題時，覺得特別有意義。 韓諾曼辛又憶述訪問另一位民主派人士劉慧卿，說劉有一段說話幾乎對每一個訪問她的外國傳媒都講了，而且「無獨有偶」地每次都以激動的語氣說出來：「我沒有子女，但我勸喻所有有子女的同僚：必須教曉子女煮麵吃，叫他們在爸媽坐牢時要懂得照顧自己。」 韓諾曼辛又說，他在街頭訪問了不少香港人，雖然許多都對中國的政策不認同，但似乎都一致同意香港應該是中國的一部分。他不清楚這能否代表大部分香港人的意見，抑或是受訪者不願在外國傳媒前說出心底話。他又發現大部分受訪者都說喜歡前港督彭定康，對他依依不捨。 CBC記者韓諾曼辛講述報道香港回歸的親身感受(伍淑芬攝)