Title: 既是一家人 同舟應共濟 鄭玉衡勉華裔參與保衛漁業資源

Date: Friday, August 1, 1997

Synopsis: 【本報專訊】中華文化中心主席鄭玉衡表示，近日發生的卑詩漁民與美國漁民糾紛事件，我們華裔不應沉默，應本著自己是國民一分子，積極發表意見支持省政府，保障自己國家漁民的權益

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】中華文化中心主席鄭玉衡表示，近日發生的卑詩漁民與美國漁民糾紛事件，我們華裔不應沉默，應本著自己是國民一分子，積極發表意見支持省政府，保障自己國家漁民的權益。 鄭玉衡是以私人身分發表意見，他說，加美漁業糾紛與我們息息相關，特別是卑詩省居民，受影響最直接，但華裔在這方面的聲音很不明顯，令其他族裔誤以為我們對國家漠不關心。 他稱，我們華裔就算在中文傳媒表達意見，甚至公開以行動表達，其他族裔都會知道，因為省政府及英文傳媒，都會翻譯華裔消息，故此我們華裔應該盡量公開表達意見，以示對漁民同胞的支持。 鄭玉衡說，加美間的漁業糾紛存在多年，加國一直遭到美國為難，直至今日在西岸的三文魚問題，聯邦政府都沒有積極協助解決，卑詩省已忍耐多年，但仍得不到一紙受保障的合約。 他指出，省長在這次加美漁業糾紛中的強硬態度，無非是要引起加美兩政府高層注意，將事件提升到較高層次處理，否則卑詩漁民一直在守法等候，而美國漁民卻在捕取卑詩漁民應得的魚獲，而每年漁季時間有限，卑詩漁民受損最深。 他認為，不單是華裔，其實各族裔都應該站出來，表示對漁民的支持，讓卑詩省有更強大的民意支持向美國政府爭取漁民權益。 鄭玉衡指出，也許有些華裔不支持省政府做法，但我們都應本著捍衛卑詩省利益為大前提，發表自己意見，讓漁民們感受到各族裔的關心。 他建議華裔居民多留意及了解這次漁業糾紛的癥結，然後盡量公開發表意見，這裏的中英文電台，都有渠道讓我們有表達機會。 中華文化中心主席鄭玉衡認為支持漁民，各族裔責無旁貸。 (鄒治國攝)