Title: 翁益智息勞 400人追悼 安息彌撒場面感人

Date: Sunday, March 29, 2009

Synopsis: 【明報專訊】本地華裔社區政商界名人翁益智的安息彌撒，昨日假列治文St. Joseph''s the Worker Parish天主教堂舉行。到場悼念翁益智的400多人當中

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】本地華裔社區政商界名人翁益智的安息彌撒，昨日假列治文St. Joseph''s the Worker Parish天主教堂舉行。到場悼念翁益智的400多人當中，包括了三級政府代表及政商界領袖，他們在致悼詞時都一再稱讚這位人稱「阿爺」的翁益智，對促進卑詩省及大溫地區的多元文化和族裔之間的和諧所作出的貢獻。翁益智的幼子善廉在彌撒上憶述與父親的相處點滴時，多次嘆氣兼強忍淚水，在場人士看在眼中不禁悲從中來，場面感人。 翁益智生前除經商外，還致力推動華人參政，積極參與社會公益工作，並曾出任多項公職，在本地商界、政界及華裔社區內均具有相當大的影響力。 在昨日舉行的安息彌撒中，到場悼念的包括聯邦國會議員黃陳小萍、省議員葉志明、列勵達（Linda Reid）及安珈賢（Olga Ilich）、列市市長馬保定（Malcolm Brodie）與多名市議員、香港經貿辦事處駐加西首席專員袁黃潔玲，及多名本地政商界領袖。而聯邦國際貿易部長戴國衛（Stockwell Day）、省長金寶爾（Gordon Campbell）、中國駐溫哥華總領事館、廈門市人民政府及青島市人民政府均發出慰問信，表揚翁益智對推動加中關係，及促進本地多元文化和族裔之間的和諧所作出的貢獻。 翁益智生前好友如前國會議員陳卓愉及前省議員黃耀華等人在致悼詞時均表示，最懷念翁益智只問耕耘、不問收穫、待人以誠、樂於付出、不求回報的精神。他們指出，翁益智見聞廣博、思路敏捷，多年來一直鼓勵加國青年人和新移民關心社會、參與公共事務，是移民的好模樣。 翁益智的幼子善廉在彌撒上憶述與父親的相處點滴時表示，曾經有一段時間與父親無法溝通，認為父親只是不斷在批評他，經過很長時間才學懂欣賞到父親的智慧，及其誠懇、慷慨與忠心的做人態度。他更表示，很遺憾未能清楚知道父親生前所做過的每一件事情，期望眾人可以跟他分享與其父相知相識的經歷，讓他可以留下多一點對父親的記憶。在場人士看到善廉多次嘆氣兼強忍淚水，無不被觸動，有人更禁不住流下眼淚，場面感人。 翁益智因患直腸癌，於本月21日在列治文醫院病逝，享年68歲。他的葬禮將於明日早上11時半，於本那比的海景墓園（Ocean View Burial Park）舉行。 為翁益智扶靈的均為社會知名人士，包括列治文市長馬保定（前右）、省議員葉志明（前左）及前省議員黃耀華（葉志明後）等人。（陳穎茵攝）