Title: 履任溫市警察局長後首次到訪 錢伯思承諾加強華埠治安警力

Date: Tuesday, August 12, 1997

Synopsis: 【本報專訊】溫哥華警察局長錢伯思(Bruce Chambers)上任以來昨天首次訪問華埠，他表示會在旅遊季節內增加警員巡視華埠，以改善其旅遊區的形象

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】溫哥華警察局長錢伯思(Bruce Chambers)上任以來昨天首次訪問華埠，他表示會在旅遊季節內增加警員巡視華埠，以改善其旅遊區的形象。 錢伯思是近年首位溫市警察局長親身到華埠巡察，經市議員李思遠安排，與商界領袖及理事會晤，聽取他們對治安的意見。溫哥華華埠商會主席黃威對此次會面表示歡迎，而局長蒞臨，反映他重視華埠治安。 華埠目前未有重大治安問題，也未見有組織犯罪活動，但商界領袖則對區內頻繁的入屋爆竊、刑事毀壞及毒品問題深感困擾，尤其華埠片打東街(E. Pender St.)與喜士定東街(E. Hastings St.)一巷之隔，當地一些商戶往往成為不法分子犯罪目標。不少商戶都有被偷竊及毀壞窗戶經歷，有一旅行社甚至被盜竊多次，未能獲保險公司受保。一區內商戶認為生意不前，治安亦是因素之一。 黃威表示，只要多派警員巡邏，便可產生阻嚇作用。副會長越棠表示，警方處理華埠治安應與西區一視同仁。 個別華埠代表亦反映警方在處理偷竊等輕微罪行並不積極，警局雖近在毗鄰，但致電九一一亦未必獲迅速處理。警方社區關係員亦只是光說不鍊，沒有絲毫改善治安的行動。 錢伯思承諾會在周內調動人手，加強巡邏遊客區，如華埠及煤氣鎮等，他認為，長期而言，各區則要再行制定防罪滅罪計畫。 他表示警方不能在短時間內解決老問題，雖然人力資源短缺，但他強調不會以此為藉口。上述回覆獲商會領袖歡迎。 問及「水房賴」移民溫市一事，錢伯思表示，仍有待由移民局的跟進。 溫市警務局長錢伯思到華埠商會聽取意見，與其握手者為華埠商會主席黃威，右一為市議員李思遠。(崔源明攝)