Title: 昨召開第四屆研討會 加國中小企業關注中國知識產權

Date: Friday, September 12, 1997

Synopsis: 【本報專訊】第四屆加中中小企業合作研討會昨假溫哥華舉行。主辦機構加中科技協會主席鄭延友表示，希望透過今次研討會，促進中、加兩國的合作交流，並就加國企業所關心的中國知識產權等議題作出討論

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】第四屆加中中小企業合作研討會昨假溫哥華舉行。主辦機構加中科技協會主席鄭延友表示，希望透過今次研討會，促進中、加兩國的合作交流，並就加國企業所關心的中國知識產權等議題作出討論。 鄭延友表示，今年加中中小企業合作研討會適逢是加拿大的亞太年，故格外隆重，出席人數超過二百人，聯邦政府的工業部、外交部、卑詩貿易及投資辦事處與卑詩省科學委員會等亦表示支持是項亞太年的活動。 鄭延友說，中國兩個代表團，包括上海技術研究所的代表亦有出席是次會議。此次會議邀請到在中國市場上有成功表現的人士講述經驗，藉著各專業人士、學者及政府代表講述現時中、加兩個貿易交流概況，討論敏感的中國知識產權問題和通往市場的策略，並分組討論資信科技與電信、建築材料與木材獎品、製藥工業、農業與食品加工以至於礦業各方面的發展問題，並為中、小企業解答疑問。 鄭延友說，中小企業資源較為薄弱，加上本地企業對中國文化和語言並不了解，所以在合作發展的層次上存在一定困難，不過研討會可幫助雙方建立橋樑。 中國駐溫哥華總領事宋有明在會上致辭時表示，中加兩國在經濟、科技等領域的合作不斷加強，中國國家科委已與卑詩省科學委員會簽署科技合作備忘錄，為開展科技合作奠定基礎；並指出，中國十二億人口為世界提供巨大的市場，而卑詩省一些中小企業在通信、生物、技術、農獎品加工及林業等方面有著先進技術，故雙方合作前景廣闊。 加中科技協會主席鄭延友(小圖) 鄭延友(左三)偕中國駐溫哥華總領事宋有明(左四)與各政府代表及專業人士為加/中中小企業合作研討會致辭。(楊蔚景攝)