Title: 議員來稿 商界和勞工都同意：省長簡蕙芝出賣我們

Date: Friday, July 24, 2015

Synopsis: 我邀請所有卑詩省民拿起電話，打到省長簡蕙芝的辦公室，說出以下這段話：「哈囉，省長女士！我注意到自從你執政以來，我家裏的醫療保險帳單比以前多了三分之一，我的卑詩汽車保險帳單上漲了四分之一，我的電費帳單也多了約三分之一

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 我邀請所有卑詩省民拿起電話，打到省長簡蕙芝的辦公室，說出以下這段話：「哈囉，省長女士！我注意到自從你執政以來，我家裏的醫療保險帳單比以前多了三分之一，我的卑詩汽車保險帳單上漲了四分之一，我的電費帳單也多了約三分之一，還有渡輪和過橋費加價真是要了我的命。我要求你把這些收費削減一半，我希望你未來25年保證收費不會上漲。」 祝您好運。除了這是一個冷笑話之外，這還真的發生在馬來西亞的國營石油巨擘Petronas身上。他們打電話給省長，獲得液化天然氣稅率減半，還得到長達四分之一世紀的不變稅率。這是一個嘲諷我們的笑話，卑詩的納稅人卻得為這個草率的協議付出代價。 當我與卡車司機、林木工人、礦工、農民、高科技工程師或是卑詩省的任何人會面，他們問我為何自己的產業沒有獲得這種大方贈禮？我完全無法接受卑詩的家庭、商業、產業每年必須付出更多，竟然一個外國的國營能源公司卻獲得減稅一半長達25年。 我支持發展卑詩天然氣資源，我反對省長簡蕙芝與Petronas簽署的協議，因為這是大方送走數億元的公共財富─您的錢。 我相信開採出口天然氣，應該用來支付學校和醫院，僱用警察和醫生，修補高速公路和建造新房屋。我相信出售您所擁有的天然氣，應該減輕您的帳單，從醫療保費、電費到卑詩汽車保險和過橋費。這是您的天然氣，這是您的錢，省長簡蕙芝卻不這麼認為。 省長簡蕙芝出賣卑詩勞工和卑詩納稅人，您不需要只聽我說的話。卑詩建築訓練工會執行主席習顧森（Tom Sigurdson），告訴喬治王子市電台：「從某種意義上，這協議能為卑詩省民提供訓練的機會非常稀少。我擔心我們可能會有更多外國勞工，比計劃需要得還多。」 布朗（Martyn Brown）曾長期擔任省長金寶爾的首席幕僚，是一個具有商業頭腦的卑詩自由黨成員。他稱簡蕙芝是一個「外行談判」，「不幸的受害者」，把卑詩「以批發方式出賣」。根據布朗說法，簡蕙芝的彼得潘「精靈沙子夢」，變成本省「低得荒謬離譜的收益」。 賀謹 John Horgan 當值議員