Title: 病率六倍於男性 為腰痠背痛根源 骨質疏鬆症威脅華裔婦女

Date: Monday, March 23, 1998

Synopsis: 【本報記者張伶銖報道】台加文化協會上月在卑詩省婦女醫院的協助下，舉行婦女骨質疏鬆症的電腦測定，結果吸引很多婦女前來，還因此大排長龍。骨質疏鬆症 ---這個慢性、不會立即致命的疾病，是年老的華裔婦女腰痠背痛的根源

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報記者張伶銖報道】台加文化協會上月在卑詩省婦女醫院的協助下，舉行婦女骨質疏鬆症的電腦測定，結果吸引很多婦女前來，還因此大排長龍。骨質疏鬆症 ---這個慢性、不會立即致命的疾病，是年老的華裔婦女腰痠背痛的根源。 對骨質疏鬆症中西醫療法均有深入稟究的醫師陳俊宏指出，骨質疏鬆症很多是因為婦女停經及老化所引起，婦女發病的比例是男性的六倍，而更有研究顯示亞洲婦女的比例比西方女性高，這正說明為什麼此地的華裔婦女對骨質疏鬆的問題特別關心。 陳俊宏指出，骨質疏鬆共分為兩種，即原發性骨質疏鬆症及次發性骨質疏鬆症，其中因婦女停經所致的骨質疏鬆症即屬於第一類型，至於第二類型的病因，其原因多是女性荷爾蒙減少所致。 在診斷方面，陳俊宏指出，一般診斷骨質疏鬆症時多以X光為主，但是等到X光發現問題時，通常骨骼質量至少已流失三成以上，這是為什麼新近醫院發展出其他骨密度測定儀如SPA、DPA、DEXA等新型診斷儀器的原因。有些醫院則將嚴重程度分為四期，第一期及第二期鼓勵用改變飲食習慣及運動來改善，第三期至第四期則予藥物治療。 在飲食治療方面，陳俊宏指出，多攝取含鈣與維生素D的食物有助增加骨骼的膠質，至於藥物治療，則始終是一個具爭議性的問題。 陳俊宏說，在治療因停經引起的原發性骨質疏鬆症的藥物中，女性荷爾蒙是最有效的一種，目前許多人在停經後的前五年就開始將女性荷爾蒙與黃體素合併使用，遺憾的是，經常有報告指出女性荷爾蒙使用過多，會造成女性子宮內膜癌、乳癌、血管栓塞及肝功能異常等副作用，因此，以使用低劑量為宜。 至於其他如抑鈣激素、二磷酸化物、氟化物及男性荷爾蒙，在臨床上均曾被使用，尤其在骨質疏鬆症引起的疼痛時，抑鈣激素常具有一定療效。 事實上，加拿大對於骨質疏鬆症的治療已有多年的發展，若有任何疑問，可以致電加拿大骨質疏鬆協會一·八零零·四六三·六八四二。此外，卑詩省中醫針灸師聯合會協會(電話六零四·二七八·六二二零)還提供國語的服務，讓不說英文的華裔婦女，也能得到相關信息。 現任Vancouver Community College 針灸講師陳俊宏