Title: 華埠「老子像」遭狂徒巨字塗鴉 2周內區內第二宗壁畫遭大面積破壞

Date: Wednesday, September 23, 2015

Synopsis: 【明報專訊】華埠李氏公所外牆上的巨幅「老子騎牛像」出現兩層樓高的大字塗鴉，李氏公所表示心疼，認為有人故意破壞，希望當局嚴懲塗鴉者。溫哥華警隊呼籲目擊證人舉報。這是兩星期之內，華埠第二個大型壁畫遭到大面積塗鴉破壞的事件

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】華埠李氏公所外牆上的巨幅「老子騎牛像」出現兩層樓高的大字塗鴉，李氏公所表示心疼，認為有人故意破壞，希望當局嚴懲塗鴉者。溫哥華警隊呼籲目擊證人舉報。這是兩星期之內，華埠第二個大型壁畫遭到大面積塗鴉破壞的事件。 位於溫哥華片打街（Pender St.）與歌雅街（Gore Ave.）交界處的「老子騎牛像」在2010年畫成後一直成為華埠地標之一，近日卻突然出現大面積塗鴉。6、7個兩層樓高的英文字母連成一串，幾乎將大半整幅壁畫覆蓋。 英文字母看上去沒有明顯的文義，但類似「AMERICAS」。 本報在9月9日報道，哥倫比亞街（Columbia St.）上的三幅描述早期華人在溫哥華生活歷史的壁畫，在勞工節周末期間遭人大面積塗鴉，所幸在上周完成清除工作，才讓壁畫大致恢復舊觀。豈料數日之後，華埠另一個大型壁畫「老子騎牛像」亦慘遭破壞。 溫哥華李氏公所主席李仕錚指出，該會會員也是在前一兩天才得知畫像被毀。這幅壁畫從沒遭遇到這樣大面積的塗鴉，該會成員對此感到心疼與苦惱。 李仕錚說，自問李氏公所沒有得罪人，不知道為什麼要對這幅畫像下重手破壞。其實老子像之下，靠近地面的部分，最近數月來，已經有5、6個「簽名式」塗鴉，但想不到有人會在三層樓高的老子畫像上，塗抹巨型字母，而且也不是要傳達什麼意思。李仕錚認為，這是純粹的破壞。他呼籲當局嚴懲肇事者。 李氏公所痛心 籲嚴懲肇事者 李仕錚指出，當年畫像畫成後，再塗上一層保護膜，可以防水防曬防褪色，但不知道能否防塗鴉。由於塗鴉發生在兩三層樓高的地方，假若要僱人清洗或是復修，估計花費不菲。 士達孔拿商業促進會（Strathcona Business Improvement Association）的行政總監Joji Kumagai指出，一幅壁畫所代表的是一個社群所珍惜的價值，塗鴉是對此進行踐踏。不僅是一種物質破壞，對畫家以至整個社區也帶來心理影響，打擊到區內居民與商戶。 Joji Kumagai說，以前「塗」亦有道，塗鴉者會尊重其他壁畫，但這一「規矩」已失去約束力，僅是該會管轄下的壁畫，過去兩、三年來，有記錄的大面積塗鴉便有5次之多。 Joji Kumagai指出，「老子騎牛」壁畫並非該會負責繪製，也不在該會維護名單之下，對這次塗鴉也是愛莫能助。他的經驗告訴他，雖然一般壁畫表面會塗刷上防塗鴉保護膜，但並不是完全保險。雖然能夠洗擦，但只要保護膜上有一個小洞，塗鴉的顏料便能滲透到底層，況且老子騎牛像的顏色偏向淺淡，更容易造成損害，修復基本上都要重畫。該會轄下的壁畫修復都要花大量金錢，動輒要數千元。 老子像遭人大字塗鴉。（陳志強攝） 老子像成地標 遊客留影多 溫哥華李氏公所主席李仕錚說，李氏公所大概在4、5年前，請人在公所外的牆壁上畫老子李耳的畫像。壁畫完成後，一直深受公眾喜愛，不少到華埠參觀的遊客都會在老子像前拍照留念。當時是市府出顏料，李氏公所出工資，大概花了1.8萬元。 該幅壁畫高度為32英尺、長度為121英尺，是華埠一帶面積最大的壁畫之一。畫中老子騎牛持經，壁畫兩端分別以中英文寫上《道德經》的名句：「知人者智，自知者明。勝人者有力，自勝者強。」 李氏公所當初繪製壁畫的主要考慮就是要防範塗鴉，先前公所西邊外牆，由於旁邊是視野開闊的停車場，一直受到塗鴉者的「垂青」，在牆上亂寫亂畫，既影響市容，也有礙公所觀瞻。 李氏公所一度考慮裝置廣告版，但礙於市府規限，未能成事。壁畫完成後，一直沒有出現大面積塗鴉，直到最近幾天還是遭了毒手。 位於哥倫比亞街的華人歷史壁畫在本月初遭到塗鴉，程樹人是壁畫的創作者。（陳志強攝） 溫警籲目擊者舉報 溫市警隊發言人蒙塔古（Brian Montague）指出，「很不幸，有人以為可以這樣破壞財物」。他說警方假若獲得足夠證據，會檢控行事者。他覺得，很難相信沒有人看見這幅壁畫遭人塗鴉，呼籲目擊者舉報。 他又指出，溫市警隊有專人負責打擊塗鴉罪行，先前也曾作出檢控，但要入罪並不容易，除非當場逮捕，又或者是找到有力證人頂證。 他再次呼籲，任何時候，若有人看見這種破壞發生，應立刻致電911報警。