照顧子女-為人父母者的權與責

Title: 照顧子女-為人父母者的權與責

Date: Saturday, April 11, 1998

Synopsis: 社工到訪進行調查，你有什麼權利？ ● 你有權要求在一名你所信賴的人、社區工作者(community worker)或律師的陪同下，與該廳社工會談

Article Text: 社工到訪進行調查，你有什麼權利？ ● 你有權要求在一名你所信賴的人、社區工作者(community worker)或律師的陪同下，與該廳社工會談。社區工作者可以給你支持；告訴你有什麼權利和選擇；確保有關當局會聆聽你的意見和申述；並向你解釋兒童及家庭事務廳的運作程序。 ● 如果社工突然登門探訪，你也許不欲與他交談，或不願意讓他進入屋內。但請緊記，該名社工是獲得法律授權進行調查的，你應盡可能予以合作。如當時只有你和小孩在家，你可請求該名社工稍候，以便你可安排其他人陪同進行會晤。如你不懂英語，可要求社工帶同傳譯員。然而，假若社工認為你的子女正遭受重大的危險，他可能拒絕等候。 ● 你可向他提出任何問題，並要求他向你解釋，究竟是什麼原因引起該廳對你子女的關注。 ● 你有權要求該名社工提供下列的書面資料，包括他的姓名、辦事處地址、電話號碼，以及他地區主管(District Supervisor)的姓名。 ● 你有權說出你認為什麼安排會對你的子女最適合。法律規定該名社工亦必須考慮你子女的意願。 ● 你有權知道該廳會採取什麼行動，以及你可以獲得什麼服務。 ● 你有權獲知該廳所掌握有關你個案的資料(舉報人姓名除外)。社工調查完畢後，你可要求他提供一份調查報告。 ● 如你的子女必須被帶走，你有權要求該廳確保他的文化、語言、種族及信仰受到尊重。例如，你可提議由親友或社區人士照顧子女。社工是否有權把你拘捕或遞解出境？身為父母，你可能擔心社工是否有權將你拘捕或送進監獄。如果你初到加國，你可能會憂慮被遞解出境。其實社工是無權這樣做的。社工所關注的是保障兒童的安全。如果社工發現你的子女有遭受性虐待或身體虐待的痕跡，他們通常會通知警方，但這也不一定會引發有關當局進一步的行動。假如你正申請永久居留，只有被拘捕，並被判犯刑事罪，才影響你的申請。本文取材自法律教育學會，題為《照顧子女：為人父母的權與責》的免費中文小冊。本文純作參考之用，若有個人疑難，宜諮詢律師或有關專業人士。