*

  • Title: 保護兒童免受虐待 布恩妮頒布新指引
  • Date: Friday, March 20, 1998
  • Synopsis: （卑詩省喬治太子市十九日加新社電）卑詩省兒童廳長布恩妮（Lois Boone）昨日公布一套新的保護兒童指引，這是自一九八八年以來，指引首次被修訂
  • Article Text: （卑詩省喬治太子市十九日加新社電）卑詩省兒童廳長布恩妮（Lois Boone）昨日公布一套新的保護兒童指引，這是自一九八八年以來，指引首次被修訂。 所有規定均載於一本手冊內，而約四萬份手冊將會分發給所有在工作上與兒童有關的人士，包括社工、教師、兒童護理人員、醫療專業人士、律師、警察及社區組織工作人員等。布恩妮認為，上述人士均有責任，保護兒童安全，免受虐待或疏忽照顧。 布恩妮又表示，這套新的指引，並不能彌補本省社工人手不足的情況，不過她暗示，下周將會宣布，如何處理這個問題。 此外，布恩妮亦提及一名五歲男童沃德魯爾（Matthrew Vaudreuil），他於一九九二年被他的母親殺死；布恩妮希望，類似事件以後不會發生。 布恩妮又稱，該本新手冊清楚解釋角色和責任，以便不同的組織和個人知道如何合作，防止虐待事件發生。