Title: 「為和解步行」 馬丁路德金女兒論和解 經濟待遇須公平

Date: Monday, September 23, 2013

Synopsis: 已故傳奇黑人民權運動領袖馬丁路德金（Martin Luther King）的女兒伯尼斯金（Bernice A. King），昨日在「為和解步行」紀念步行活動上發表講話，她強調，經濟上的不公平待遇，是加拿大第一民族與政府達成和解過程中的主要問題

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 已故傳奇黑人民權運動領袖馬丁路德金（Martin Luther King）的女兒伯尼斯金（Bernice A. King），昨日在「為和解步行」紀念步行活動上發表講話，她強調，經濟上的不公平待遇，是加拿大第一民族與政府達成和解過程中的主要問題。 今年正逢美國黑人民權領袖馬丁路德金發表「我有一個夢想」（I have a Dream）演說50周年，伯尼斯金被邀到溫哥華參與「和解周」活動，在過去一周中，了解到加拿大過去強制原住民兒童入住寄宿學校，並發生不平等待遇等問題，她亦與事件的「倖存者」交流。 伯尼斯金表示，種族主義與種族之間經濟不平等的情況，不可分割來看。她認為，歷史因種族主義遺留下的傷痛，不可以只用道歉與賠償就徹底彌補和忘卻；相反的，人們需要時刻謹記，自我反省，幫助被傷害的族裔有機會在經濟上成為具實力的社會群體。 她又表示，暴力永遠不會成為解決任何問題的方法，希望本國原住民能與政府以和平方式達成諒解，解決過往或目前存在的種種不平等待遇問題。 伯尼斯金慷慨激昂的演說，讓現場觀眾爆出陣陣熱烈掌聲。 伯尼斯金強調經濟上的公平待遇，對族裔和解非常重要。（呂寒攝） ▲黑人演唱靈魂歌曲，慰藉「倖存者」心靈。（呂寒攝） ▲表演者為群眾加油打氣，傾盆大雨視若等閒。（呂寒攝）