Title: 讓位簡蕙芝補選 斯圖偉任專員拓亞商貿

Date: Tuesday, October 29, 2013

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）昨日聯同本省國際貿易兼專責亞太策略及多元文化廳長屈潔冰在溫市中心宣布，前省議員斯圖偉（Ben Stewart）被委任為新任亞洲投資及貿易專員，代表省府在亞洲開拓商機

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）昨日聯同本省國際貿易兼專責亞太策略及多元文化廳長屈潔冰在溫市中心宣布，前省議員斯圖偉（Ben Stewart）被委任為新任亞洲投資及貿易專員，代表省府在亞洲開拓商機。斯圖偉在今年曾讓出省議員之位，令簡蕙芝藉補選成功取得省議員席位。 省長計劃今年11月21日起行，率領本省商貿代表團訪問中國、日本、韓國三個國家，主要希望推銷本省天然氣資源，為本省帶來更多收入，創造更多就業機會，削減省府債務。此次在出訪前任命新的亞洲投資及貿易專員，無疑是希望為即將到來的亞洲之行注入強心劑，提升士氣；但簡蕙芝同時否認，任命斯圖偉是為報答他辭去西城—基隆那（Westside-Kelowna）選區省議員席位，令她成功補選之恩。 簡蕙芝表示，作為本省成功商人之一，斯圖偉了解亞太經濟形勢，注重區域合作，相信可以更好地代表本省與亞洲國家加深相互了解與合作，是非常適合的人選，對他充滿信心，任命絕不牽扯任何私人原因。 而斯圖偉亦認為，自己曾多次前往亞洲國家進行商貿往來，在公在私，都積累了比較充足的交流經驗，希望可以為本省貢獻一分力量。斯圖偉作為投資及貿易專員的年薪約為15萬元，非常接近他原本作為省議員所得年資。 本省國際貿易、亞太策略及多元文化廳廳長屈潔冰強調，經貿往來中的重要一環就是建立雙邊互信關係。現在，有了斯圖偉全權代表省府，本省在很多重要的商業決定上都可以與亞洲國家進行直接溝通，省時省力。 簡蕙芝（左二）宣布斯圖偉（左一）出任亞洲投資及貿易專員。（呂寒攝）