Title: 前8月雙邊貿易額逾315億元 加中商會歡慶10周年

Date: Saturday, November 17, 2007

Synopsis: 【明報專訊】加拿大中國商會昨日歡慶成立10周年，在溫市中心國際會展中心舉行大型晚宴，共有嘉賓500多人參加

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】加拿大中國商會昨日歡慶成立10周年，在溫市中心國際會展中心舉行大型晚宴，共有嘉賓500多人參加，商會會長練子喬說，經過10年的努力，加拿大中國商會已發展成一個團結、有活力、有影響力的社團，他期勉所有會員為加拿大社區以及加中兩國的經貿、文化、教育作出更多貢獻。 包括國會議員陳卓愉、卑詩省議員李燦明、溫市市長蘇利文、列市市長馬保定以及多位大溫地區的市議員和學務委員都參加盛會。中國駐溫哥華總領事館總領事楊強率全體領事出席晚宴，祝賀加拿大中國商會10歲生日快樂。 楊強在致辭時表示，加拿大及卑詩省與中國的雙邊貿易不斷增加，加拿大全國在今年前8月與中國貿易額達到315億多加元，較去年同期增長了近二成，卑詩省在前8月對中國的貿易額則有68億多加元，亦增長了8%。不過，加國對中國的貿易額，卻只佔整個加國對外貿易額的5.4%，仍有進一步擴大的空間，他鼓勵加拿大中國商會繼續扮演橋樑的角色，為推動中加在各個領域關係的全面發展，作出更大的貢獻。 昨日的晚宴由溫市議員黎拔佳擔任司儀，他妙語如珠為晚宴增加歡樂氣氛，晚宴還有現代舞、歌唱、舞蹈等精彩表演，讓嘉賓度過了一個愉快的夜晚。 1：嘉賓們在唱加、中兩國國歌時起立致敬，晚宴共有500多人參加，場面熱鬧。 2：練子喬在致辭時表示，加拿大中國商會成立雖只有十年，卻已是一個活力十足的社團。 3：溫市市長蘇利文（前）、中國駐溫哥華總領事楊強（後排左）、副總領事黎寶光出席晚宴。（王介中攝）