Title: 寫百年前卑詩華裔先民血淚 周蔡小珊辛勤兩年專著出版

Date: Friday, February 28, 1997

Synopsis: 【本報專訊】北卑詩大學講師周蔡小珊經過二年的深入研究及採訪，終於完成了一本詳載一百年前華裔在本省奮鬥艱辛歷程專著，透過真實的相片與說故事般的描述方式呈現在讀者眼前

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】北卑詩大學講師周蔡小珊經過二年的深入研究及採訪，終於完成了一本詳載一百年前華裔在本省奮鬥艱辛歷程專著，透過真實的相片與說故事般的描述方式呈現在讀者眼前。 這本獲得加國政府資助研究的《北卑詩省之路》【Ｓｏ-ｊｏｕｒｎｅｒｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｎｏｒｔｈ】主要描述自一八五六年起，華人在菲沙河沿岸討生活的種種遭遇。她說，一百年前，許多抱著夢想來卑詩省淘金、修鐵路的華裔，不但無法衣錦還鄉，還命喪異域。 一九零二年，加拿大開始排華，華人備受歧視，，甚至發生流血事件。周蔡小珊強調，她希望透過這本書，提醒國人要相互尊重，記取從前不幸的教訓，和平相處，做到真正的種族融合。 《北卑詩省之路》除了記錄百年前華裔在本地的生活瑣事，流落異鄉內心的掙扎以外，亦詳載北部各大小城市歷史，以及中國洪門、中國國民黨及至德堂等社團歷史。 周蔡小珊說，為了保存華僑真實的歷史中，書中每一件事都經過她的求證，都是真人真事，她希望每一個華裔都能接觸這些真實的故事，一方面可以了解上一代所面臨的艱辛，另一方面會更加珍惜我們目前所擁有的生活質素。 出生於馬來西亞的周蔡小珊現居住於喬治王子市，在北卑詩大學教授中文。她希望將來能撰寫一本關於華裔退伍軍人的書，記錄下華裔在加國的珍貴的歷史事蹟。 今晚七點半至八點半，她將假鐵道鎮的Ｃｈａｐｔｅｒ書店為讀者簽名。 作家周蔡小珊希望透過書中的真人真事，記錄下華人奮鬥史實，並提醒國人要學習尊敬各族裔人士。(張克怡攝)