*

  • Title: 列市水費及排污費 明年擬漲約50元
  • Date: Friday, November 22, 2013
  • Synopsis: 【明報專訊】列治文市的水費及排污費，明年或會上漲，大部分業主需多繳約50元，有關加幅需待市議會通過才會落實。據市府職員向市議會提交的建議報告指，主要是溫哥華都會局（Metro Vancouver）在2014年的預算增加，加上市府需繼續擴展綠色廢物回收計劃，均令市府提供服務的成本增加
  • Article Text: 【明報專訊】列治文市的水費及排污費，明年或會上漲，大部分業主需多繳約50元，有關加幅需待市議會通過才會落實。據市府職員向市議會提交的建議報告指，主要是溫哥華都會局（Metro Vancouver）在2014年的預算增加，加上市府需繼續擴展綠色廢物回收計劃，均令市府提供服務的成本增加。 該份報告指出，「為確保飲用水的質素及妥善管理污水處理，預期大溫地區的整體成本將會繼續增加。」受Lulu島（Lulu Island）污水處理廠的營運成本上升及其他基建項目影響，溫哥華都會局明年將收取更高的排污費。大溫地區的水費，亦會上升4%。 根據報告建議，按照水表收費，明年獨立屋業主需要繳付的雜費（包括水務、排污、水管及堤壩、垃圾及回收費）估計為1,016元，加幅約為42元；柏文業主則要繳交522元，加幅約24元；城市屋則繳683或789元，視乎清倒垃圾的安排而定，但兩者的加幅都約為50元。非按水表收費的房屋，獨立屋的建議收費為1,378元，加幅約44元，柏文收費為796元，加幅約26元；城市屋則為1,092或1,198元，視乎清倒垃圾的安排而定，兩者的加幅都是約54元。