Title: 全球醫生可觀看手術交流 列市醫院引進3D內窺鏡

Date: Saturday, November 23, 2013

Synopsis: 【明報專訊】 列治文醫院引進最先進的3D高清晰內窺鏡設備，成為加拿大首間設有綜合3D微創手術室的醫院，並且有兩間設有該先進設施的手術室。新設備可顯示更清晰的3D手術過程畫面，使醫生判斷更準確，並可讓世界各地醫生看到手術過程

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】 列治文醫院引進最先進的3D高清晰內窺鏡設備，成為加拿大首間設有綜合3D微創手術室的醫院，並且有兩間設有該先進設施的手術室。新設備可顯示更清晰的3D手術過程畫面，使醫生判斷更準確，並可讓世界各地醫生看到手術過程，即時與手術醫生交流。新手術室共耗費350萬元，全數由醫院所獲捐款支付。 列治文醫院於2011年為兩間手術室展開翻新和改良工程，將兩間手術室升級為具備視覺技術和設備立體高解像微創手術室。新設備所用的3D高清晰內窺鏡比普通的2D內窺鏡直徑要粗些，共含兩個攝像孔分別拍攝左、右眼畫面，利用視覺差形成3D影像。醫生手術中佩戴3D眼鏡，便可通過手術室的屏幕看到立體效果的手術過程。 新設備可使醫生更清晰和更深入的看見手術部位。列治文醫院外科部主任Sharadh Sampath表示，比起2D影像，3D影像更有助於外科醫生有效判斷位置和處理細胞組織，加強手術中動作的準確性。比起他當年受訓時看的屏幕影像，新技術可更好的訓練新的醫療專業人士。 新手術室的3D高清晰攝錄設備，還可將視頻傳送給不同部門甚至世界各地的醫生，共同分享手術過程的影像，方便醫生即時交流。 列治文醫院基金會主席暨行政總裁孟詩娜表示，新手術室建造費用為350萬元，全部由社區人士慷慨捐贈。新設備約於4至6周前開始使用，自己曾觀看使用新手術室進行的第一個手術，看到3D畫面的手術過程，感覺就像在面前一樣，令人驚嘆。 ▲列治文醫院外科部主任Sharadh Sampath表示新設備可以令手術醫生判斷更準確。 - 製造手術室3D影像設備的公司的區域經理Raj Bansal在演示3D內窺鏡如何工作。（周思攝） 新3D內窺鏡（左）與普通2D內窺鏡（右）的對比。（周思攝）