Title: 本那比騎警：不容忍仇恨族裔惡作劇

Date: Friday, November 29, 2013

Synopsis: 【明報專訊】本那比皇家騎警高級警長比伊斯（John Buis）昨日在本那比市議會社區警察委員會的會議中強調，上周在鐵道鎮商場女廁所出現「殺光中國人」的塗鴉，即使是惡作劇，警方也不會容忍。但至今警方還未逮捕到疑犯

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】本那比皇家騎警高級警長比伊斯（John Buis）昨日在本那比市議會社區警察委員會的會議中強調，上周在鐵道鎮商場女廁所出現「殺光中國人」的塗鴉，即使是惡作劇，警方也不會容忍。但至今警方還未逮捕到疑犯。 比伊斯表示，他的家庭從荷蘭來，在荷蘭，針對族裔的仇恨文字，始終是社區受重視的事，會設法找出仇恨言論的散佈源頭，他因此呼籲華裔社區也必須關注，看到可疑人士作出可疑的舉動，應盡速報警。 比伊斯昨日應社區警察委員會邀請，出席與族裔傳媒探討，如何對說非英語的移民社區傳達預防罪案訊息，委員會傳訊小組主席吉利斯（Diane Gillis）強調，市府每一季均會出版市政訊息（InfoBurnaby）刊物，每一期均有主題探討如何防止市民成為罪案受害者，例如最近一期即討論如何妥善保管智能手機（smartphone），並提醒市民一旦手機被竊，如何報警及事先安裝能追蹤手機位置的應用程式等。 吉利斯說，由於刊物均以英文印刷，而本那比市移民人口已高達54%，其中超過三成家中不說英文，因此她認為有必要與族裔傳媒加強合作，以中文等族裔語言傳達重要防治罪案訊息。 預防罪案訊息 以族裔語言傳達 當談到全民合力防治罪案的重要時，比伊斯提到，上周鐵道鎮商場的仇恨中國人塗鴉，市民應關注，之前在公共廁所，也已經有仇恨塗鴉，只是這次有人報警，於是引起關注，他說，如果更多市民隨時注意身邊發生的事，警方有可能及時趕到現場，並找到重要線索。 比伊斯說，這次塗鴉事件，市民報案時已經是塗鴉發生的翌日，警方雖然趕到現場，但畢竟距離塗鴉發生時已有一天，很難追查到可疑的人士。 此外，比伊斯表示，公共場所的廁所不可能安裝攝錄像機，即使如此，警方接報仍會到現場處理調查。 比伊斯（後排左一）出席社區警察委員會會議，與社區警察委員會傳訊小組主席吉利斯（前排左二）、市議員Pietro Calendino（前排右一）等合影。（張伶銖攝）