Title: 見證二戰日軍在華暴行 《張純如—南京大屠殺》下月上映

Date: Wednesday, October 3, 2007

Synopsis: 【明報專訊】為紀念南京大屠殺70周年，加拿大史維會將推出《張純如—南京大屠殺》（Irish Chang—The Rape of Nanking）

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】為紀念南京大屠殺70周年，加拿大史維會將推出《張純如—南京大屠殺》（Irish Chang—The Rape of Nanking）劇情紀錄電影，並安排11月12日在多倫多作全球首映，接11月15日在溫哥華首映，史維會將此片交給香港大地電影公司在亞洲發行，讓全世界見證日軍二戰期間在中國的暴行。 加拿大抗日戰爭史實維護會共同主席列國遠昨日表示，這套劇情紀錄電影從2005年底開始籌備，本月中才完成，前後近2年，花費150萬加元。全片描述美國華裔青年女作家張純如為了維護歷史真相及公義，從美國前往南京訪問二戰期間受日本凌虐的倖存者，並以英文寫成《南京大屠殺》（The Rape of Nanking—The Forgotten Holocaust of WWII）一書，除了讓觀眾了解張純如在發掘歷史真相時的心路歷程外，並再一次讓世人知道日軍在二戰期間屠殺近30萬無辜中國百姓的罪行。 她指出，《南京大屠殺》一書在97年發行之後造成轟動，在《紐約時報》暢銷書排行榜上歷經數月不衰，迄今全球賣出50多萬本，並翻譯成多種語言，遺憾的是，這本書出版之後，張純如再接再厲訪問二戰期間曾遭受日軍凌虐的美國戰俘倖存者，卻受到抑鬱症的折磨而自殺，年僅37歲。 列國遠說，張純如與溫哥華有緣，《南京大屠殺》出版後，張純如在1997年受邀前來溫哥華在中央圖書館舉辦讀書會，極為轟動，不但會場大爆滿，本地各大傳媒大篇幅報道張純如和她所寫的《南京大屠殺》。 據列國遠表示，在電影中飾演張純如的女演員是新聞系畢業的溫哥華演員鄭啟蕙，二人不但極為神似，而且鄭啟蕙從學生時代就讀過張純如所寫的《南京大屠殺》一書，深受感動之下，還特別前往美國蒐集張純如寫書過程中的種種資料，當鄭啟蕙知道史維會要籌拍張純如的電影，毛遂自薦演出張純如一角，「鄭啟蕙不但演出入木三分，還為這套戲的主題曲寫詞，詞意優美。」 《張純如—南京大屠殺》已訂於11月15日、17日、22日和27日將在溫市阿標特斯街（Arbutus St.）夾15街（15th Ave.）的Ridge戲院放映5場，時間是15日晚7時15分、17日下午4時、22日晚7時15分、25日下午4時及晚上7時15分。售票地點有華埠及列治文時代坊的三聯書店、麗晶廣場的中信中心、恆星傳訊各門市、Ridge戲院等。 列國遠說，張純如的父母和鄭啟蕙將會出席15日和17日的放映，與觀眾見面，票價是普通票15元，15日和17日兩場另有貴賓票50元，收益全作資助加國老師前赴亞洲學習二戰浩劫史實與史維會工作。 列國遠全力推薦公眾欣賞《張純如—南京大屠殺》劇情紀錄電影。（王介中攝）