*

  • Title: 家犬日夜狂吠犯眾怒 溫島夫婦被禁養狗
  • Date: Friday, January 3, 2014
  • Synopsis: （溫哥華加新社2日電）溫哥華島一家庭飼養的狗隻日夜狂吠，令鄰居受不了而多次投訴，卑詩最高法院禁止該家人繼續養狗
  • Article Text: （溫哥華加新社2日電）溫哥華島一家庭飼養的狗隻日夜狂吠，令鄰居受不了而多次投訴，卑詩最高法院禁止該家人繼續養狗。 根據法官Doug Halfyard昨日作出的裁決，布拉德肖夫婦（Barry Bradshaw和 Janice Bradshaw）飼養多隻狗，在2008年至2013年之間違反當地的噪音附例。 在上個月的聆訊中，檢控官向法官Doug Halfyard表示，布拉德肖夫婦飼養的狗經常長時間狂吠，「整日整夜」發出噪音及對鄰居造成騷擾。 法官在判決中指出，「我認為這些狗隻將會繼續製造違反附例的噪音。」他頒下禁令，禁止布拉德肖一家人在住家養狗，以免破壞鄰居的「安寧、平靜、休息、舒適及方便」。 布拉德肖在上個月6日的聆訊中向法官表示，他所養的狗是為了保護家園，不讓鵝、水狸和其他動物入侵才吠叫，亦有人非法進入他的物業範圍。他還指，他的鄰居飼養的狗也會吠叫，引起他家的狗隻跟著吠叫。 雖然布拉德肖家人嘗試使用各種方法減少狗隻吠叫，包括成功使用防吠頸圈，但仍然有多達10名鄰居，包括當地的附例執法官員向法庭呈交宣誓書。 雖然法官禁止布拉德肖家人養狗，但就駁回當地政府對布拉德肖作出的違反噪音附例處罰。