• Title: 讀者來書 再論關慧貞倪庇寧事件
  • Date: Wednesday, April 9, 1997
  • Synopsis: 關慧貞議員三月二十六日省議會粵語發言事件至今餘波未了。當事的自由黨人倪庇寧已向關道歉，但關仍不罷休，將事件擴大和政治化；甚至在華裔社群公開勸喻她不應輕率地標榜自己代表整個華裔社群之後，仍堅持己見，不肯反省己過，實在令人遺憾
  • Article Text: 關慧貞議員三月二十六日省議會粵語發言事件至今餘波未了。當事的自由黨人倪庇寧已向關道歉，但關仍不罷休，將事件擴大和政治化；甚至在華裔社群公開勸喻她不應輕率地標榜自己代表整個華裔社群之後，仍堅持己見，不肯反省己過，實在令人遺憾。 關慧貞去年在省議會第一次開會的時候，已曾用廣府話發言，我們並不否定此舉。惟華人議員若經常強調本身與其他族裔的相異處，則變成「求異」而非「求同存異」，若過分標榜華裔社群的特殊性，就會逐漸變成孤立自己，而不是「和而不同」的了。故議員在開會或在公眾場合發言，除要謹慎處理，免致引起誤會外，也要尊重體諒別人(即大多數與會者)參與的權利。 此外，關慧貞這次將事件政治化，更在華裔人士不斷向中英文傳媒從不同的角度反對她的作風後，仍不肯檢討自己的做法是否過火；更沒有尊重大多數華裔的意見。她這種一意孤行，向對方追討，要求倪庇寧公開向全體華裔道歉的做法，很容易造成非華裔社區對華裔的誤解，影響華裔在加國社會的整體形象，有負華裔社群對她的支持。 這次事件關慧貞又在短時間內召集一些以全體華人僑領代表自居來公開支持她。可惜，這些僑領們並不了解華裔社群的感受，與大部分華裔社群脫節。我們希望僑領們反省，切勿挑起族裔之間的矛盾。 我們相信大部分華裔人士的眼睛是雪亮的，他們要著眼的，是關慧貞的表現。可惜她的表現乏善可陳，更改變立場投票贊成擴大賭博，令人失望。其實許多華裔都已洞悉新民主黨轉移視線的手法，藉此避開大眾對財政預算的關注。 新民主黨的預算案反映出該黨不斷反覆無常，毫無誠信的表現，而關慧貞不惜將整個華裔社群作犧牲品，將倪庇寧事件無限上綱，借題發揮，便成為反族裔歧視的「重要個案」。關慧貞這種為遂個人政治目的而把華裔社群作賭注的做法，實在是難以接受的。 我們謹此呼籲，華裔社群在這事件必定要小心，慎防被政客利用與誤導。 卑詩自由黨華人助選小組 翁益智 黃耀華