*

  • Title: 摩打火花燒木屑出事 調查指木廠爆炸奪兩命可避免
  • Date: Friday, January 17, 2014
  • Synopsis: 【明報專訊】卑詩勞工安全局（WorkSafeBC）昨日公開兩年前發生伯恩斯湖（Burns Lake）木廠爆炸案的調查報告，並指這宗導致兩人死亡的事故，其實是可以避免。檢控部門於較早前指，不會提刑事檢控，但簡蕙芝則下令就事件進行檢討
  • Article Text: 【明報專訊】卑詩勞工安全局（WorkSafeBC）昨日公開兩年前發生伯恩斯湖（Burns Lake）木廠爆炸案的調查報告，並指這宗導致兩人死亡的事故，其實是可以避免。檢控部門於較早前指，不會提刑事檢控，但簡蕙芝則下令就事件進行檢討。 伯恩斯湖Babine Forest Products木廠爆炸案在2012年1月發生，並奪去兩名工人的生命和導致20人受傷，卑詩勞工安全局昨日終公開其調查報告，指稱若果木廠管理層之前盡其責任，這場災難其實是可以避免。 長87頁報告指，爆炸起因是廠房鋪滿木屑，而輸送帶摩打的火花引致火警。木廠的電力供應未能承擔額外收集木屑的系統，而公司管理層一直知道這問題存在，「已有計劃電力提升，但木廠卻沒有在提升完成前將生產縮減，反之，將生產水平提升。」 爆炸奪去42歲查利（Carl Charlie）和45歲盧吉（Robert Luggi）兩工人的生命。 查利姐姐坎寶爾（Lucy Campbell）得悉報告提及事故其實可避免一點後說，「這點真的惹怒我，既然可避免，為可沒有避免？為何有關行動沒有付諸實行？為何木廠沒有保障我弟弟和其他工人？」 檢控部門指，卑詩勞工安全局的調查導致一些重要證據不能提堂，指警方亦因此不能申請搜查令和在落口供前向證人警告其憲法權利。由於證據不能提堂，檢控部門不會考慮多項由安全局建議的指控。按據餘下的證據，安全局建議按《勞工賠償法》（Workers Compensation Act）及《職業健康及安全法》（Occupational Health and Safety Act）提出四項檢控，但檢控部則認為大廠公司能以盡職免責辯護，不大可能成功入罪。 卑詩省長簡蕙芝昨日表示，已下令就爆炸事故進行檢討，指伯恩斯湖的民眾要得到一個解釋。她已向公務員首長主管副廳長戴巴爾（John Dyble）要求，就事件進行檢討，「若果是有一教訓要學習，我欲確保我們學懂它，因為伯恩斯湖的民眾經歷了很多。」