Title: 小型商業申請文件減2成

Date: Tuesday, October 16, 2007

Synopsis: 【明報專訊】第25屆「加拿大小型商業周」（Small Business Week）明天將展開，本月開始的「卑詩省小型商業月

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】第25屆「加拿大小型商業周」（Small Business Week）明天將展開，本月開始的「卑詩省小型商業月」已進入第三周，省小型商業及庫務廳長陶比力（Rick Thorpe）昨日強調，小型商業在本省經濟發展中地位重要，省府將履行承諾，到08年時減少小型商業申請的文件兩成。 陶比力昨日應邀出席溫哥華貿易局午餐會，在被問及受加拿大線（Canada Line）施工影響的溫哥華甘比街（Cambie St.）沿線商戶生意銳減問題時，他說，該工程是由運輸聯線管理的，因此也應由運聯負責處理。 陶比力又表示，卑詩9成以上的商業屬於小型生意，受僱員工超過100萬人，佔工作總人數的57%，遠高出全國平均水平。作為亞太經濟門戶，本省未來的經濟發展與小型商業息息相關。 他說，了解市民在小型商業的申報需時，要處理大量文件，明年會盡量把手續減省，將文件處理減少2成。 「加拿大小型商業周」全國各省均會參與，根據已經公布的日程安排，溫哥華和列治文兩市今年都會舉行相關活動，包括列市明日舉行的商業傑出貢獻獎頒獎典禮，以及18日溫哥華市中心舉行的全球化問題研討會。 省小型商業及庫務廳長陶比力（前排右二）昨日出席溫哥華貿易局午餐會，接受貿易局新出版的年度報告。（馮亮攝）