• Title: 駕駛 入籍 稅務 生意 法律教育學會舉辦四講座
  • Date: Tuesday, May 6, 1997
  • Synopsis: 【溫哥華消息】法律教育學會將與中僑互助會、中華文化中心，及三一浸信會聯合舉辦以下四個免費國、粵講座，細節如下
  • Article Text: 【溫哥華消息】法律教育學會將與中僑互助會、中華文化中心，及三一浸信會聯合舉辦以下四個免費國、粵講座，細節如下： 講座一：安全駕駛與交通條例(國語) 訂於五月七日(星期三)上午十時正至中午十二時，假座中僑互助會匯匯國語服務處(溫哥華甘比街五五四零號，夾西三十九街)舉行，屆時將邀請卑詩省專業駕駛導師協會董事廖燕彩主講。講座內容包括：如何警覺駕駛避免車禍？超速、醉酒與危險駕駛；容易違反的交通條例及其處分；不服交通告票，應如何上訴？何種情況下車輛會被扣押，甚或停牌？交通事故發生後應如何處理等課題。 講座二：如何入籍成為公民？(英譯粵語) 訂於五月七日(星期三)晚上七時正至九時，在列治文中華文化中心(Hazelbridge Way四四零零號 --- 新時代廣場八六零室)。聯邦政府公民入籍官員Cindy Rozen屆時將介紹申請入籍人士的資格條件，「居留時間」是否一定要身在加國？如何應付筆試或面試？如何順利辦妥各項入籍手續？加國公民的權利與義務等。 講座三：非居民的稅務問題(粵語) 訂於五月十日(星期六)下午一時三十分至三時三十分舉行，在菲沙街中僑互助會(菲沙街五八三六號，夾東四十二街)。由特許會計師繆南香主講，內容將談及「居民」與「非居民」身分有何分別？稅局與移民局對「居民」的不同看法；成為「非居民」時有何稅務責任？成為「非居民」後有何稅務問題？將來若恢復「居民」身分，要注意什麼呢？ 講座四：如何開展小生意？(國語) 訂於五月十六日(星期五)上午九時四十五分至十一時四十五分，假座基督教三一浸信會(溫哥華西四十九街一四六零號，夾Granville Street)舉行，屆時由特許會計師陳子強主講。講座內容包括：創業之前要注意什麼？創業程序與公司註冊；銀行貸款與財務安排；政府援助與社區資源；不同的公司組織將如何影響稅務？會計師的角色、責任與收費等成功創業必須掌握的資信。 上述四場公開講座均為免費。報名查詢，可電三三一·五四零八法律教育學會(The People」s Law School)與該會負責人Anthony Lui接洽。