Title: 溫市社區法庭明年3月啟用 有效降犯罪率 提高司法效能

Date: Saturday, October 20, 2007

Synopsis: 【明報專訊】一個結合司法、醫療和社會服務的溫市中心社區法庭，將在明年3月開幕。省律政廳長歐博理（Wally Oppal）表示

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一個結合司法、醫療和社會服務的溫市中心社區法庭，將在明年3月開幕。省律政廳長歐博理（Wally Oppal）表示，卑詩省絕大多數的罪案都是爆竊、搶劫、販毒這類街頭罪案，本省80%的財物罪案，是由少於10%的小撮人所犯，這些人對司法制度毫不畏懼，部分人士又有精神問題，因此耗去司法制度很多資源。 設立社區法庭則是針對這類人士進行改過向善的教育，並提高司法效率。 卑詩法務廳長李士莊（John Les）亦說，雖然社區法庭主要是針對一些刑責較輕的罪案，但司法部門將會藉這個制度，嚴懲那些不斷犯案的積犯，他指這些積犯如果執迷不悟，在被判刑後仍不願改過自新，案件將會轉移至正式法庭，對這些積犯作出更加嚴厲的懲罰。 歐博理還表示，如果法官同意，未來不排除會想辦法在法庭內設置攝錄機，讓市民透過電視頻道便能收看審理的過程。 他認為本地部分市民，特別是少數族裔對司法制度的認識不夠，因此社區法庭也能提升市民對司法制度的認識。 溫哥華市長蘇利文則表示，他曾在紐約親眼見識過布魯克林區的社區法庭，令到紐約市的犯罪率下降。他對明年啟用的溫市中心社區法庭表示歡迎，希望有助於降低犯罪率。 歐博理（左1）、李士莊（右2）、蘇利文（右1）等視察正在施工中的溫市中心社區法庭。（馮新攝）