Title: 議員來信 礦場污水巨災須獨立調查

Date: Sunday, August 10, 2014

Synopsis: 卑詩省民都珍視本省原始純樸的野外生態，具象徵意義的三文魚及美麗的山川湖泊，這就是為何上星期內陸珀利山（Mount Polley）尾礦池污水洩漏釀成巨災對我們影響深遠的原因

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 卑詩省民都珍視本省原始純樸的野外生態，具象徵意義的三文魚及美麗的山川湖泊，這就是為何上星期內陸珀利山（Mount Polley）尾礦池污水洩漏釀成巨災對我們影響深遠的原因。 這次巨災直接影響當地居民的房屋及生意，永遠改變了他們的生活，對此我們感同身受。 珀利山尾礦池大量湧出污水淤泥，也許是我一生中所遇本省最嚴重的工業意外。我本周大部分時間都在威廉斯湖及賴利市（Likely）一帶與受影響居民會面。當日尾礦池堤壩崩潰，污水淤泥狂瀉而下，頃刻間他們的生活從此發生巨變。這次災難很多細節正逐漸浮現，但我可以肯定一件事情，就是需要對事件作獨立調查。 省府不可以委派省長簡蕙芝的親信顧問靜靜地對事件作內部調查了事，就像近年省自由黨政府所做的一樣。省府負責監管省內天然資源開發，首先，省府要立即向公眾發放與尾礦池及防污堤壩有關的所有發展，監察及執法調查紀錄及報告，讓省民了解該礦場到底發生了什麼事，以及省府內部怎樣處理這件事。 省民揀選政府去管理及保護省內天然資源，由這次尾礦池漏污水事件看來，省政府的監管工作失敗，未能有效防止意外，應要對事件負責。 儘管整件事對當地環境的沖擊有多大仍然有待評估，但可以清楚肯定，這次礦場污水湧流對當地水源及自然生態造成嚴重污染。本省百分之十的三文魚每年洄游奎尼爾湖產卵，現時大量污水流入湖區，肯定對三文魚生態帶來重大影響。 我們知道在2011年一個獨立礦務檢討報告提出過本省排污管理策略，但與這次事故有關的帝國金屬公司並沒有採行這個政策。我們也知道省自由黨政府2001年執政以來削減了50%礦場監管及執法人員。幾年前現任礦務廳長貝內特（Bill Bennett）就曾對大幅削減礦場監管人手表關注。 這次礦場污水巨災頃刻間嚴重扭曲了奎尼爾湖及珀利湖沿岸居民的日常生活及生意，不少人的生計被澈底摧毀。他們有權知道事實真相，以及誰要為這次事故負責及如何負責。 省府有責任確保開展工業活動時要保護人類健康及自然環境，在省府公佈整個記錄之前我們都不會知道事件的來龍去脈。 建設強大的經濟意味要平衡資源發展，為此我們要確保政府的責任及有執法工具以保證本省資源可以永續發展。省自由黨政府現今需要採取行動，非但要支持受災變影響的居民，還要確保今後不會發生同類事件。 卑詩新民主黨黨領賀謹